Tenemos a IA61 en el radar entrando en el ARTCC hace dos minutos.
We have IA61 on radar entering the ARTCC two minutes ago.
En Estados Unidos, existen 23 instalaciones ARTCC, cada una de ellas con cobertura en varios estados.
In the U.S., there are 23 ARTCC facilities, each with multistate coverage.
Los Estados Unidos utilizan el equivalente del centro de control de tráfico de rutas aéreas (ARTCC).
The United States uses the equivalent term air route traffic control center (ARTCC).
Las zonas de Estados Unidos controladas por las diversas instalaciones ARTCC se ilustran en el gráfico siguiente.
In the United States, the areas controlled by the various ARTCC facilities are broken down as follows
Bienvenidos a la primera edición del evento Crossing South America organizado por el ARTCC Argentino, el ACC Virtual de Chile, la FIR Montevideo y VATSUR, en donde estaremos uniendo Uruguay, Argentina y Chile.
Wed Feb 05, 2014 6:34 pm #459506 English Version: Welcome to the first edition of the crossing south america event, in which we connect Uruguay, Argentina and Chile.
Usar la herramienta INSITE para ver y modificar las barras CC de los ARTCC, las zonas de alerta generadas por INSITE y los polígonos generados por el usuario para distintos productos de PNT.
El equipo ATC de Flight Simulator ha recorrido varias torres, TRACON y ARTCC para simular del modo más preciso un ATC real.
The Flight Simulator 2002 ATC team toured several towers, TRACONs, and ARTCCs in order to accurately model real-world ATC.
Los Estados Unidos utilizan el equivalente del centro de control de tráfico de rutas aéreas (ARTCC).
The United States uses the equivalent term air route traffic control center (ARTCC).
