La misión de ASM es promover y avanzar en las ciencias microbianas.
ASM's mission is to promote and advance the microbial sciences.
El bar exterior está abierto antes y después de los partidos del ASM.
The bar is open outside for meeting before and after ASM matches.
Sus armas están equipadas con adaptadores de sigilo... que las hará invisible a los ASM.
Their weapons are equipped with stealth adaptors, making them invisible to ASMs.
Sus armas están equipadas con silenciadores, haciéndolas invisibles para las ASM.
Their weapons are equipped with stealth adaptors, making them invisible to asms.
ASM está encantado de haber participado en la realización de esos acuerdos.
ASM is pleased to have participated in the realization of those agreements.
Las diferencias dentro del grupo de plantas sin ASM no resultaron significativas.
The differences within the group of plants without ASM were not significant.
Por favor, solicite a su agente de ventas más información sobre ASM.
Please ask your sales representative for more information about ASM.
La ASM muestra un comportamiento más complejo controlado por la mineralogía magnética.
The ASM shows a more complex behaviour controlled by the magnetic mineralogy.
No obstante, se recomienda encarecidamente evitar el uso de ASM regionales.
Nevertheless it is strongly recommended to avoid the usage of regional ASM.
No existe actualmente un tratamiento específico disponible para la deficiencia de la ASM.
There is currently no specific treatment available for ASM deficiency.
Hecho totalmente en ASM por lo que es extremadamente rápido y suave.
Totally written in ASM so it's very fast and smooth.
Discos virtuales compartidos para ASM asociados a controladoras paravirtuales.
Shared virtual disks for ASM connected to the paravirtual controllers.
Las versiones nuevas de ASM no muestran este mensaje.
Newer versions of the ASM do not cause these messages to appear.
