El ASR evita que las ruedas motrices patinen de dos formas.
ASR prevents the drive wheels from spinning in two ways.
El valor debe ser mayor que la duración del anuncio de ASR.
The value must be larger than the ASR announcement duration.
Presentar la nueva extranet de los ASR.
To introduce the new RSA extranet.
La actual extranet de los ASR está basada en un sistema de gestión de contenidos que provienen del mercado.
The current RSA extranet is built on top of a content management system that has been withdrawn from the market.
La función denominada ASR está situada justo en el centro.
The so-called ASR function has been placed in the middle.
Esta sección permite configurar los parámetros del ASR del cliente.
This section allows to configure ASR engine client parameters.
Las actividades para niñas de edad escolar deben incluirse en ASR.
Activities for school-aged children should go in ASR.
Los ASR envían a los participantes pertinentes según los temas concretos que deban examinarse en las reuniones.
RSAs send participants appropriate to the specific items to be addressed at meetings.
Notas ASR no incluye archivos de datos.
Note ASR will not restore your data files.
Sistema antideslizante ASR que impide la perdida de tracción.
Slip ASR system that prevents the loss of traction.
Desde ASR hasta vigilancia del compartimento de pasajeros.
From ASR to monitoring the passenger compartment.
En vehículos con tracción total, el ASR se puede desactivar circulando a cualquier velocidad.
The ASR can be deactivated at any speed on vehicles with four-wheel drive.
Se le indicará que inserte el disquete de ASR previamente creado.
You will be prompted to insert the ASR floppy disk you have previously created.
