Advocate debe administrarse una vez al mes durante dos meses consecutivos.
Advocate should be administered monthly for two consecutive months.
Advocate no debe usarse con ninguna otra especie animal.
Advocate should not be used for any other animal species.
Architects Advocate tiene dos elementos fundamentales para su trabajo.
Architects Advocate has two elements that lie at the heart of its work.
El Advocate no publicó la versión preliminar.
The Advocate did not publish the preliminary version.
Durante el tratamiento con Advocate no debe administrarse ningún otro antiparasitario del tipo lactona macrocíclica.
During treatment with Advocate no other antiparasitic macrocyclic lactone should be administered.
Advocate se aplica en gatos y perros mediante pipetas precargadas con una solución para unción dorsal puntual.
Advocate is applied to cats, ferrets and dogs from pre-filled pipettes.
The Advocate echa un vistazo más de cerca.
The Advocate takes a closer look.
La seguridad de Advocate no ha sido evaluada cuando se administra en el mismo día que un adulticida.
The safety of Advocate has not been evaluated when administered on the same day as an adulticide.
El solvente en Advocate puede manchar determinados materiales incluyendo plásticos, cuero, tejidos y superficies pulidas.
The solvent in Advocate may stain certain materials including leather, fabrics, plastics and finished surfaces.
Advocate tiene efectos nocivos sobre los organismos acuáticos, por lo que hay que impedir que llegue a acequias, estanques o arroyos.
Advocate has harmful effects on aquatic organisms and so the product should not be allowed to enter ditches, ponds or streams.
No se han observado interacciones entre Advocate y otros medicamentos veterinarios o procedimientos médicos o quirúrgicos de uso rutinario.
No interactions between Advocate and routinely used veterinary medicinal products or medical or surgical procedures have been observed.
Al igual que otros productos de este tipo, Advocate no debe usarse ni en gatos ni en perros enfermos.
As with other products of this type, Advocate should not be used in sick or ill cats or dogs.
La eficacia de Advocate contra los parásitos especificados se investigó en estudios de laboratorio con gatos, hurones y perros.
The effectiveness of Advocate against the specified parasites was investigated in laboratory studies in cats, ferrets and dogs.
