Vertaling van "Agente SQL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los paquetes se programan creando un trabajo administrado por el servicio Agente SQL.
Packages are scheduled by creating a job that is managed by the SQL Agent service.
Si el paquete confía en la ubicación física de un archivo designado por una letra de unidad asignada, éste puede fallar al ejecutarse como trabajo programado del Agente SQL, sin importar a quién pertenezca.
If the package relies on the physical location of a file designated by a mapped drive letter, the package may fail when it is run as a scheduled SQL Agent job, regardless of who owns the package.
Debes crear una cuenta de dominio para el Agente SQL.
You may need to create a domain account for the SQL agent.
Si una cuenta posee trabajos del Agente SQL, no se quita la cuenta y debe cambiar el propietario de los trabajos a otro usuario y quitar manualmente estas cuentas.
If an account owns SQL Agent jobs, the account is not removed, and you must change the owner of the jobs to another user and manually remove these accounts.
He aquí algunos otros problemas comunes con los que se podría encontrar al ejecutar paquetes DTS como trabajos programados en el Agente SQL: Unidades asignadas
Here are a few other common problems you might encounter when you run DTS packages as scheduled jobs in SQL Agent
Este archivo.pst es utilizado por cualquier servicio que utiliza este perfil de correo y causa un conflicto si SQL Mail y el Agente SQL Mail tanto utiliza el mismo correo perfil.
This.pst file is used by any service that uses this mail profile, and causes a conflict if SQL Mail and SQL Agent Mail both use the same mail profile.
Por ejemplo, si el trabajo del Agente SQL es propiedad de una cuenta del dominio de EE.UU., entonces la cuenta utilizada para iniciar el servicio SQL Server debe ser del dominio de EE.UU. o de un dominio en el que confía el dominio de EE.UU.
For example, if the SQL Agent job is owned by an account from the USA domain, then the account used to start the SQL Server service must be either from the USA domain or a domain trusted by the USA domain.
Si el paquete está programado para que lo ejecute el Agente SQL, los componentes a los que se llama deben estar cargados en el equipo en que se aloja SQL Server.
If the package is scheduled to be run by SQL Agent, the called components must be loaded on the computer hosting the SQL Server. Package Security
Si SQL Server está registrado utilizando una autenticación de Windows NT, el propietario del trabajo programado es la cuenta utilizada para iniciar el servicio Agente SQL.
If the SQL Server is registered using a Windows NT authentication, the owner of the scheduled job is the account used to start the SQL Agent service.
Si utiliza SQLAgentMail y la cuenta del servicio Agente SQL es diferente de la cuenta de servicio de SQL Server, debe también iniciar sesión con la Cuenta de inicio de servicio de agente de SQL para inspeccionar los perfiles de correo disponibles para el Agente de SQL.
If you are using SQLAgentMail and the SQL Agent service account is different from the SQL Server service account, you must also log on with the SQL Agent service startup account to inspect the mail profiles available to the SQL Agent.
Para que la cuenta proxy del Agente SQL pueda ejecutar trabajos que se conecten a SQL Server, ésta debe tener los permisos de Windows/NT apropiados y debe tener acceso de inicio de sesión a SQL Server con los permisos de base de datos adecuados.
For SQL Agent Proxy to be able to run jobs that connect to SQL Server, theSQL Agent Proxy account must have proper Windows/NT permissions and be granted login access to SQL Server with appropriate database permissions.
El Agente SQL es un servicio de Windows NT y los servicios de Windows NT no pueden ver letras de unidad asignadas.
SQL Agent is a Windows NT service and Windows NT services cannot see mapped drive letters.
Respuesta: El propietario del trabajo del Agente SQL depende de cómo esté registrado SQL Server en el Administrador corporativo.
Answer: The owner of the SQL Agent job depends on how the SQL Server is registered in the Enterprise Manager.
