AGG es una de las asociaciones decanas del ámbito financiero.
AGG is one of the doyens associations of the financial scope.
No puedo creer que hayas trabajado en AGG.
I can't believe you actually work at AGG.
Delincuente de robo Agg tratando de caminar hacia atrás una súplica muy generosa.
Agg robbery offender trying to walk back a very generous plea.
Eso es Agg Assault contra un oficial de policía.
That's agg assault against a police officer.
El barman y restaurador Jen Agg está al mando de la cultura coctelera en proceso de maduración de Toronto.
Bartender and restaurateur Jen Agg is at the helm of Toronto's maturing cocktail culture.
No olvidemos que el Barclays Agg [Aggregate Index] sigue mostrando un perfil de correlación muy bajo con respecto a los activos de riesgo tradicionales como la renta variable, la renta variable privada y los fondos hedge, entre otros.
And keep in mind, the Barclays Agg [Aggregate Index] continues to exhibit a very low correlation profile relative to traditional risk assets like equities and private equity and hedge funds and so forth.
Agg 1 es el principal evento de la industria del cemento en la costa este de los Estados Unidos.
Agg 1 is the main event for the cement industry on the east coast of the United States.
El BIG se utiliza generalmente para la gestión de carteras de deuda generales de corto y largo plazos, de fecha similar al Barclays Capital Aggregate Bond Index ("Agg") o el Merrill Lynch Domestic Master.
The BIG is generally used for managing broad debt portfolios from short to long-dated maturities, similar to the Barclays Capital Aggregate Bond Index ("Agg") or the Merrill Lynch Domestic Master.
El chico tiene una sábana, batería agg.
Boy's got a sheet, agg battery.
Además de lecitina, yema de agg contiene varios aminoácidos que funciona como emulsionantes, también.
Besides lecithin, agg yolk contains several amino acids that functions as emulsifiers, too.
Dos cargos... uno por asalto agg, uno por robo a mano armada.
Two counts one for agg assault, one for armed robbery.
AGG sigue utilizando las técnicas que empleó para desarrollar su primera nueva variedad de genciana.
The techniques that AGG used to develop its first new gentian variety continue to be used.
Algunas piedras también pueden clasificarse como agregadas (AGG).
Some stones can also be classified as aggregate (AGG).
