Aix se refiere a menudo como la ciudad de las mil fuentes.
Aix is often referred to as the city of a thousand fountains.
Usted tiene todo lo necesario para descubrir la buena vida en Aix.
You have everything you need to discover the good life in Aix.
Aix tiene una excepcional oferta de actividades culturales y de ocio.
Aix has an exceptional range of cultural and leisure activities.
Para algunos de nosotros es la primera visita a Aix, para otros no.
Certain of them come to Aix for the first time in their life.
Se lo recomiendo a las personas que deseen permanecer en Aix.
I recommend it to people who wish to stay in Aix.
Se puede fácilmente volver a pasar más días en Aix.
It can easily go back to spend more days in Aix.
Me alojé aquí por dos semanas durante un viaje de investigación a Aix.
I stayed here for two weeks during a research trip to Aix.
Trabaja, en primer lugar, en Aix durante algunos años.
Initially, he worked in Aix for a few years.
Él mismo presta servicio entre los prisioneros de Aix.
He himself set to work caring for the prisoners of Aix.
De todas maneras, recomendamos este apartamento y Aix.
In every other way we'd recommend this apartment, and Aix.
Nos dijo de vernos en Aix, pero no apareció.
She suggested meeting in Aix but never showed.
Le tengo encima desde que llegué a Aix.
He's had it in for me since I came to Aix.
Recibe entonces su obediencia para la casa de Aix.
He then received his obedience for the house in Aix.
