Al conectarse a la impresora por primera vez, le pedirán la contraseña.
You will be asked for the password when connecting to the printer for the first time.
Al conectarse inalámbricamente a un smartphone, las imágenes deben estar guardadas en la tarjeta de memoria.
When connecting wirelessly with a smartphone, images must be stored in the memory card.
Al conectarse a este sitio, usted acepta estos términos sin reservas.
By connecting to this site, you accept these terms without reservation.
Al conectarse a los juegos usted acepta estos términos y condiciones.
By connecting to the games you agree with these terms and conditions.
Al conectarse con nosotros a través de redes sociales, podremos recoger información de su perfil o cuenta.
When you connect with us through social media, we may collect account or profile information.
Al conectarse, se abre automáticamente el portal de Iberia.
Si existe un fallo de alimentación eléctrica n Al conectarse a una red
Al conectarse, los usuarios de este sitio se comprometen a aceptar las presentes condiciones de uso.
By connecting, each user of this site agrees to follow the present terms of use.
Al conectarse sin problemas con el ecosistema de desarrollo existente, los desarrolladores pueden lograr una mayor eficiencia.
By connecting seamlessly to existing development ecosystem, higher efficiency can be achieved by developers.
Al conectarse a cualquier otro dispositivo, lea esta guía del usuario para obtener instrucciones de seguridad en detalle.
When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions.
Al conectarse al chat de adolescentes, ahora pueden chatear por escrito y/ o cámara a través de nuestro sistema.
By connecting to the teen chat, they can now chat in writing and/ or cam through our system.
Al conectarse por primera vez a nuestro servidor le aparecerá un directorio vacío en la ventana derecha del programa.
When connecting to our server for the first time, the program window will be empty.
Al conectarse el equipo realiza un autocontrol previo de todas sus funciones vitales operacionales para asegurarse de su correcto funcionamiento.
By connecting the computer performs a self prior to all vital operational functions to ensure proper operation.
