Al programar las reuniones, deberán tenerse en cuenta las limitaciones de las delegaciones pequeñas.
The constraints of smaller delegations should be taken into account when scheduling meetings.
Al programar las causas se da prioridad a los juicios con varios acusados.
Al programar la reunión por adelantado, ella buscó evitar conflictos más tarde.
By scheduling the meeting ahead of time, she aimed to preempt conflicts later.
Al programar una modernización, aseguraron que el software permaneciera actualizado durante años.
By scheduling a retrofit, they ensured the software stayed current for years.
Al programar simulaciones, el analizador diferencial juega un papel crucial.
Al programar, conocer el código de caracteres ayuda con la codificación de texto.
Al programar, a menudo trabajamos con unos y ceros para crear algoritmos efectivos.
When programming, we often deal with ones and zeroes to create effective algorithms.
Al programar, asegúrate de no hacerte un lío entre diferentes scripts o funciones.
When programming, ensure you don't cross the wires between different scripts or functions.
Al programar, manejar un archivo binario requiere prestar mucha atención al tamaño de los datos.
When programming, handling a binary file requires careful attention to data size.
Al programar, es fácil cambiar mal una configuración y crear resultados inesperados.
When programming, it's easy to misshift a setting and create unexpected outcomes.
Al programar su cita, proporcione a nuestro personal una dirección de correo electrónico válida.
When scheduling your appointment, please provide our staff with a valid email address.
Al programar una descarga automática todos los días, su resumen de dinero siempre estará actualizado.
By scheduling an automatic download every day, your money overview will always be up-to-date.
Al programar la primera reunión esté atento a las tradiciones y ocupaciones de las personas.
When scheduling the first meeting or discussion, be sensitive to people's schedules and traditions.
