Vertaling van "Al validar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para brindar apoyo con sus consultas al validar su información personal.
To provide support to your inquiries by validating your personal information.
Al validar el pedido, el consumidor acepta sin reservas las presentes condiciones generales de venta.
By validating the order, the consumer hereby accepts without reservation the present general terms of sale.
Al validar el pedido se inicia el proceso de preparación.
Al validar cada pedido, el usuario será dirigido a la cesta virtual donde se muestra el contenido de su compra.
When validating each order, the user will be directed to their virtual shopping basket and reminded of the content of their order.
Al validar este formulario confidencial y no vinculante, acepto recibir sin compromiso varias ofertas de profesionales cerca de mi casa.
By validating this confidential and non-binding form, I accept to receive free and without commitment several offers of professionals near my home.
Al validar sus habilidades y conocimientos, los empleados podrán usar sus años de experiencia para impulsar su progreso profesional.
By validating their skills and knowledge, employees will be able to use their years of experience to jumpstart their professional advancement.
Al validar el código que tienes en tu poder, te mostraremos las opciones que tienes para realizar tu inscripción en este momento.
By validating your code, we will show you the options you have for registering at this time.
Al validar un evento, la pantalla se refresca y el evento validado "desaparece".
When validating an event, the screen refreshes and the validated event "disappears".
Al validar el formulario de pedido, usted nos garantiza que tiene permiso para utilizar el método de pago que usted elija.
By validating the order form, you warrant to us to have permission to use the payment method you choose.
Al validar, declaro que comprendo y acepto las condiciones generales de uso. (leer)
By validating, I state that I understood and accepted the terms and conditions. (read)
Al validar la ubicación, el sistema activa la luz de los displays de las posiciones del carro en las que hay que realizar "put-to-light" e indica la cantidad.
By validating the location, the system activates the light displays positions on the carriage to be performed "put-to-light" and indicates the quantity.
Al validar la ubicación, el sistema activa la luz de los displays de las posiciones del carro en las que hay que realizar "put-to-light" e indica la cantidad.
By validating the location, the system activates the light displays positions on the cart to perform the "put-to-light" operation and indicates the amount.
Al validar la pieza para la conformabilidad, un nuevo modo de representación del análisis gráfico subdividirá los resultados en seis zonas posibles que se producen durante el proceso de conformado
When validating the part for formability, a new graphical analysis representation mode will subdivide the results into six possible zones that occur during the forming process
