Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Al-lah
Vertaling van "Al-lah" in Engels
Juro por Al-lah que han cumplido con su objetivo y nos han herido profundamente.
I swear by Allaah they have hit their target and wounded us deeply.
Nada ni nadie más puede ser llamado Al-lah.
Nothing else can be called Allaah.
La solución es fácil: busca el refugio de Al-lah.
The solution is easy: seeking Allaah's refuge.
Pero si asociaron a otros con Al-lah, entonces no vale de nada para ellos lo que estaban haciendo.
But if they had associated others with Allaah, then worthless for them would be whatever they were doing.
Sin embargo, si se siguen estas precauciones, la miel puede, por voluntad de Al-lah, proveerte curación.
However, if these precautions are followed, then honey may, Allaah willing provide healing for you.
Ten cuidado con estar menos preocupado por Al-lah de lo que lo están los cielos, la tierra y las montañas.
Beware of being less concerned about Allaah than the heavens, the earth and the mountains are.
Deben hacer su mejor esfuerzo para hacerlos felices, siempre que no desobedezcan a Al-lah en el proceso.
They must try their best to make them happy, provided they do not disobey Allaah in the process.
Además de suplicar a Al-lah, los padres deben seguir los pasos adecuados para educar a sus hijos en su religión.
Besides supplicating Allaah, parents should also take the necessary steps in bringing up their children upon this religion.
Pero el estar atento y preparado permanentemente para buscar el refugio de Al-lah es lo que se convierte en el reto más difícil.
But it is being aware and ready perpetually to seek Allaah's refuge that makes the toughest challenge.
Cuando un individuo quiere contraer matrimonio, debe tener la intención de tener hijos virtuosos y pedir a Al-lah por esto.
When an individual wants to get married, they should have the intention to have righteous children and supplicate Allaah to this effect.
Cuando observamos la situación de algunas familias, vemos que algunos padres no temen a Al-lah cuando dan regalos a sus hijos.
One who looks at the situation of some families will find that some fathers do not fear Allaah when giving gifts to their children.
Tener hijos es una bendición de Al-lah, por lo tanto, es una obligación para los padres el cuidar de sus hijos, esta es la responsabilidad más importante que tienen sobre sus hombros.
Having children is a blessing from Allaah, therefore, it is obligatory for the parents to take care of their children as the responsibility for them is upon their shoulders.
De hecho, la naturaleza humana del hombre y la mujer es casi la misma; Al-lah le ha dado a la mujer lo que le ha dado al hombre para ayudar a cada uno de ellos a asumir sus compromisos y deberes.
In fact, the human nature of man and woman is almost the same; Allaah has given the woman what she has given to man to help each of them to assume their commitments and duties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Al-lah in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 60 ms.
