En la sala de control de AlphaGo, la escena es muy distinta.
In the AlphaGo control room, we see a different picture.
Hasta ahora, AlphaGo ha superado todo desafío que le hemos presentado.
So far, AlphaGo has beaten every challenge we have given it.
Para los demás, el triunfo de AlphaGo es menos personal.
For the rest of us, AlphaGo's triumph is less personal.
En un principio hicimos que AlphaGo imitara a un jugador humano.
And we first initially get AlphaGo to mimic the human player.
En mi opinión, no creo que AlphaGo se equivoque otra vez.
For me, I don't think AlphaGo will make the mistake again.
Nadie puede tener esta experiencia de jugar cinco partidas así con AlphaGo.
Nobody can have this experience playing with AlphaGo, five games like this.
Entonces, AlphaGo es un paso significativo hacia ese objetivo final.
So, AlphaGo is one significant step towards that ultimate goal.
Las últimas dos jugadas me hicieron dudar de la habilidad de AlphaGo.
The last two moves make me doubt AlphaGo's ability.
Lee estaba en plena forma y AlphaGo cometió pocos errores.
Lee was in top form and AlphaGo made few mistakes.
AlphaGo considera qué debe hacer desde el primer paso.
AlphaGo is even considering what to do from the first step.
AlphaGo está considerando qué hacer desde el primer paso.
AlphaGo is even considering what to do from the first step.
No quería hacer una jugada que AlphaGo pudiese predecir.
I didn't want to make a move which AlphaGo could predict.
Puedes ver otras jugadas mejores que AlphaGo decide rechazar.
You can see these other better moves, and AlphaGo is rejecting them.
