Amaba la panadería en la calle donde compramos nuestro desayuno cada mañana.
Loved the bakery across the street where we bought our breakfast every morning.
Amaba el apartamento muy grande y limpia con todo lo que pueda necesitar.
Loved the apartment so large and clean with everything you could possibly need.
Amaba su cabello castaño rojizo; le recordaba a las hojas de otoño.
He loved her auburn hair; it reminded him of autumn leaves.
Amaba los acentos de nogal en la decoración de su hogar renovado.
She loved the walnut accents in the decor of their renovated home.
Amaba su suéter grande, especialmente en los días fríos de invierno.
She loved her oversized sweater, especially on chilly winter days.
Amaba la brisa salina que barría la playa durante las tardes de verano.
She loved the briny breeze that swept across the beach during summer afternoons.
Amaba a su bulldog y su encantador hocico chato que siempre le hacía sonreír.
He loved his bulldog and its charming snub that always made him smile.
Amaba el relajante chapoteo que venía de caminar descalzo bajo la lluvia.
I loved the soothing squish that came from walking barefoot in the rain.
Amaba su personalidad espontánea, siempre abrazando la alegría de la espontaneidad.
He loved her free-spirited personality, always embracing the joy of spontaneity.
Amaba los alrededores culturales, llenos de historia y diversidad.
She loved the cultural surrounds, rich with history and diversity.
Amaba sus juguetes de infancia abollados, cada rasguño marcando un momento de alegría.
She loved her dinged childhood toys, each scratch marking a moment of joy.
Amaba pasear entre estanterías viejas, descubriendo tesoros del pasado.
He loved traipsing through old bookshelves, discovering treasures from the past.
Amaba mi clase de ciencias porque realizábamos muchos experimentos divertidos.
I loved my science school class because we conducted so many fun experiments.
