Apiladas resisten hasta 80 kgs. de peso.
They hold up to 80 kgs of weight when stacked.
Apiladas en el tercer tambor, Hulk puede crear combinaciones ganadoras, y actúa como un símbolo comodín.
Being stacked on the third reel, Hulk can create winning combinations, acting like a wild symbol.
El taller estaba lleno de herramientas y grandes hojas de piel cruda apiladas.
The workshop was filled with tools and large sheets of rawhide in stacks.
Apiladas en una pirámide.
It's piled up in this great big pyramid.
Odio ver las cosas de la gente apiladas en un montón.
I hate to see people's things piled up in a heap.
Apiladas sobre el caballete había cajas de suministros para el viaje de acampada.
Stacked on the trestle were boxes of supplies for the camping trip.
Apiladas, las nuevas cajas reproducen una sonrisa.
Piled up, the new boxes form a smile.
Apiladas en la superficie escalonada que prevé incluso panel de distribución de la presión.
Stacked in staggered surface that provides for even pressure distribution panel.
Apiladas con hongos sofritos, queso derretido, y una grande porción de carne, la hamburguesa es gigante.
Stacked high with sautéed 'shrooms, melty cheese, and a big beef patty, the burger is pretty enormous.
Apiladas, que coloca las ventanas en una o varias pilas verticales, según el número de ventanas abiertas.
Stacked, which puts windows in one or more vertical stacks depending on how many windows you have open.
Apiladas en barriles, las frutas se fermentan, y los frijoles, que pierden parte de amargura, adquieren las propiedades aromáticas y de sabor necesarias.
Stacked in barrels, the fruits are fermented, and beans, partially losing bitterness, acquire the necessary aromatic and flavor properties.
Apiladas generan un todo y si bien los utensilios son diferentes y responden a funciones diversas, la organización de los mismos conforma la volumetría general de manera armónica.
Stacked they form a whole, and while the utensils are different and have diverse functions, when they are organized they create a harmonious overall volume.
Apiladas cerca de la cómoda.
Stacked near the dresser.
