Creer que esa pequeña startup comprará Apple el año que viene exige mucha imaginación.
Believing that tiny startup will buy Apple next year stretches the imagination.
Apple es considerada la empresa a la vanguardia en el sector tecnológico por su innovación.
Apple is considered the leading company in the technology sector for innovation.
Apple es una compañía dominante en el sector tecnológico, liderando el mercado de smartphones.
Apple is a leading company in the technology sector, dominating the smartphone market.
El diseño de Apple está protegido bajo una marca registrada para prevenir la falsificación.
Apple's design is protected under a registered trademark to prevent counterfeiting.
Esta campaña de marketing va claramente en la línea de los anuncios minimalistas de Apple.
This marketing campaign is clearly in the mold of Apple's minimalist advertisements.
El sistema cerrado de Apple aún es un importante punto de crítica.
The closed-off Apple system is still a major point of critique.
Apple se reserva el derecho a determinar si el producto es apto.
Apple reserves the right to determine whether your product is eligible.
Y ahora, después de tres años, Apple podría hacer cambio.
And now, after three years, Apple could do turnabout.
Haga esto hasta que vea el logotipo de Apple en su pantalla.
Do this until you see the Apple logo on your screen.
Innova con apps y saca todo el partido a los productos Apple.
Get the most out of Apple products by innovating with apps.
Como puedes imaginar, el ecosistema de Apple funciona muy bien juntos.
As you can imagine, Apple's ecosystem works great together.
Y haz más de lo que amas todos los días en Apple.
And do more of what you love every day at Apple.
Ve al sitio web de Apple e inicia sesión en tu cuenta.
Go to the Apple website and sign in to your account.
