We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suplementos: La habitación de Ultra lía muchas herramientas y suplementos, incluyendo SmartSound para las pistas audio, Apple QuickTime, y un menú de las herramientas mágicas para los arreglos rápidos.
Extras: The Ultra suite bundles many tools and extras, including SmartSound for audio tracks, Apple's QuickTime, and a menu of Magic Tools for quick fixes.
Mozilla quiere ampliar el plug-in de verificación en Firefox 3.6, que está actualmente configurado para enviar en noviembre, para la detección de versiones no actualizadas de Apple QuickTime, Adobe Flash, Shockwave y Lector; Silverlight de Microsoft, y Sun Java.
Mozilla wants to expand the plug-in check in Firefox 3.6, which is currently set to ship in November, to detect outdated versions of Apple's QuickTime; Adobe's Flash, Shockwave and Reader; Microsoft's Silverlight; and Sun's Java.
Por favor, descargue la última versión de Apple QuickTime aquí
Please download the latest version of Apple QuickTime from here
Sin embargo, cuando el vídeo de la fuente se juega en Apple QuickTime, los artefactos son visibles.
However, when the source video is played in Apple QuickTime, the artifacts are visible.
Abra una nueva ventana y acceda a la página oficial de Apple QuickTime, donde usted podrá obtener el instalador.
Fire up a new window, and open the official Apple QuickTime page, from where you can get the installer file.
Para guardar las imágenes redimensionadas se utiliza Apple QuickTime, que conserva la calidad de las imágenes redimensionadas.
Saving resized images is done with the help of Apple QuickTime, this retains the quality of the resized images.
Las grabaciones de video se reproducen con el reproductor gratuito Apple QuickTime o cualquier otro reproductor compatible con la reproducción de video H..
Video recordings are played using the free Apple QuickTime player or any other player that supports H. video playback.
Este convertidor en línea le permite convertir cualquier archivo de video a formato MOV para que pueda reproducir el archivo en Apple QuickTime.
This online converter allows you to convert any video file to MOV format so that you can play the file on Apple QuickTime.
La aplicación Apple QuickTime utiliza MOV como formato de archivo predeterminado para hacer, ver y distribuir archivos multimedia.
The Apple QuickTime application makes use of MOV as default file format for making, viewing and distributing multimedia files.
Este método es principalmente para los archivos con extensión.mov, propios de los archivos Apple QuickTime.
This method is primarily for.mov files. These are proprietary Apple QuickTime files.
QT es la extensión de archivo de formato de los medios de Apple QuickTime.
QT is file extension of Apple QuickTime media format.
Una versión desfasada o dañada de Apple QuickTime puede impedir que se inicien o funcionen correctamente las aplicaciones de audio o vídeo digital de Adobe.
An outdated or damaged version of Apple QuickTime can prevent Adobe digital audio or video applications from starting or operating correctly.
Sin embargo, puede quitar de forma manual la tarjeta microSD de la cámara y colocarla en un equipo o equipo portátil para mirar las grabaciones de video mediante el reproductor gratuito Apple QuickTime u otro compatible con la reproducción de video H..
However, you can manually remove the microSD card from a camera and place it into any PC or laptop to watch the recordings using the free Apple QuickTime player or other player that supports H. video playback.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
