Al año siguiente, comenzarían las obras del Arsenal Naval de Kure, que llegaría a convertirse en uno de los mayores astilleros navales de Japón, dedicado a la construcción de grandes buques capitales.
The following year, work began on the Kure Naval Arsenal, which would eventually expand to become one of the largest shipyards in Japan for the construction of large capital ships.
El Arsenal Naval de Hikari fue bombardeada por consiguiente, al día siguiente, el 14 de agosto de 1945 (un día antes del fin de la guerra), teniendo 738 vidas.
The Hikari Naval Arsenal was consequently bombed the next day on August 14, 1945 (one day before the end of war), taking 738 lives.
Voluntario en la fiesta del Arsenal Naval hace tres días.
Volunteered at the Navy Yard party three days ago.
Tiró el cadáver en el Arsenal Naval y abandonó la furgoneta.
Dumped the body at the Navy Yard and abandoned the van.
Ese muro es propiedad del Arsenal Naval.
That wall is on Navy Yard property.
Acabo de ser trasladada a la capilla que hay aquí en el Arsenal Naval.
I just transferred to the chapel here on the Navy Yard.
Eso es una cámara del Arsenal Naval.
That's a Navy Yard camera.
Pasaba por el Arsenal Naval de vez en cuando.
I used to hang around the navy yard some.
He trabajado durante cinco años en el Arsenal Naval y nunca había puesto un pie en este bote.
I have worked at the Navy Yard for five years and I have never set foot on this boat.
Dearing está en el Arsenal Naval.
Dearing is on the Navy Yard.
Vamos al Arsenal Naval.
Let's just get to the Navy Yard.
¿Le encontramos en el tejado de un almacén en el Arsenal Naval.
We found him on a warehouse rooftop in the Navy yards.
¿No pertenece a su jurisdicción el Arsenal Naval?
Don't you guys work out of the Navy Yard?