Los escáneres de Artec capturan bien tanto el pelo oscuro como claro.
Artec scanners capture both dark and light hair equally well.
Artec se encargará de la impresión y envío de los figurines.
Artec will take care of printing out and delivering figurines.
Actualmente, dos estudiantes completan trabajos de investigación empleando la solución de Artec.
Currently, two students are completing research projects utilizing the Artec solution.
Además, usar los escáneres de Artec reduce el tiempo de procesamiento.
Also, using the Artec scanners reduces the scan and processing time.
Es un gran valor agregado para la solución de Artec.
It's a great added value for the Artec solution.
Es un gran honor para Artec recibir este premio.
It's a great honor for us at Artec to receive this award.
Artec se esfuerza constantemente para mejorar sus productos.
Artec is constantly striving to improve its products.
Aprenda cómo mejorar su experiencia de escaneo con Artec.
Learn how to enhance your scanning experience with Artec.
Ambas opciones pueden ser adquiridas de manos de los distribuidores autorizados de Artec.
Both options are available to buy from Artec's authorized resellers.
Artec está introduciendo su nueva solución para las industrias minoristas y de la moda.
Artec is introducing a new solution for the fashion and e-commerce industries.
Después cambiamos al Artec S para lograr llegar a todos los pequeños detalles.
Then we switched to the Artec S scanner to grasp all those tiny details.
Artec tiene algo que ofrecer a los negocios que quieren ser pioneros en esta materia.
Artec has something to offer businesses that want to be at the forefront.
Artec es responsable de los productos adquiridos únicamente por medio de los canales oficiales.
Artec bears responsibility for products bought through official channels only.
