Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Asera
Vertaling van "Asera" in Engels
Toma el segundo novillo y ofrece holocausto con la leña de la Asera que has cortado.
And take the second ox and offer burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt have cut down.
Él también quitó a su madre (abuela) de ser reina porque ella había hecho un ídolo de Asera.
He also removed his mother (grandmother) from being queen because she had made an idol in a grove.
y levantaron estatuas e imágenes de Asera en todo collado alto, y debajo de todo árbol frondoso,
10 And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree
Elevó su corazón hacia los caminos de Jehovah, y quitó otra vez de Judá los lugares altos y los árboles rituales de Asera
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
Su corazón estaba dedicado a los caminos del Señor; Por otra parte, se quitó los lugares altos y las imágenes de Asera de Judá.
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
A Edificaron lugares altos, estatuas e imágenes de Asera
A They built high places, images, and groves
30Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Joás: Saca a tu hijo para que muera, porque ha derribado el altar de Baal, y ciertamente ha cortado la Asera que estaba a su lado.
30And they said to Joas: Bring out thy son hither, that he may die: because he hath destroyed the altar of Baal, and hath cut down his grove.
Los sacerdotes y sacerdotisas de Asera también practicaban la adivinación.
The priests and priestesses of Asherah also practiced divination and fortune-telling.
Asera fue representada por el tronco de un árbol sin ramas plantado en la tierra.
Asherah was represented by a limbless tree trunk planted in the ground.
Nunca más se inclinarán ante los postes dedicados a la diosa Asera, ni rendirán culto en los santuarios paganos que construyeron.
They will never again bow down to their Asherah poles or burn incense on the altars they built.
Se quemó el lugar alto y lo molió hasta reducirlo a polvo, y quemó la Asera también.
He burned the high place and ground it to powder, and burned the Asherah pole also.
21-22, imágenes de Asera y "pilares" prohibidos; xvii.
21-22, asherahs and "pillars" prohibited; xvii.
También se aseguró de que despedazaran los postes dedicados a la diosa Asera, los ídolos tallados y las imágenes fundidas, y que los pedazos fueran esparcidos sobre las tumbas de aquellos que les habían ofrecido sacrificios.
He also made sure that the Asherah poles, the carved idols, and the cast images were smashed and scattered over the graves of those who had sacrificed to them.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Asera in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 53 ms.
