Nuestra última innovación, Assisted Scan, permite a los usuarios reemplazar imágenes de baja calidad al seleccionar visualmente la imagen que falta, en lugar de tener que aprender a configurar el driver.
Our latest innovation, Assisted Scan, allows users to replace poor images by visually selecting the image they lack rather than learning driver settings.
Tecnología para mejorar la calidad de vida y autonomía de las personas mayores y personas con discapacidad (Ambient Assisted Living) y servicios de soporte a la salud
Technology to enhance life quality and support autonomy of elderly and disabled people (ambient assisted living) and services for health support
Si es así, intenta realizar Assisted Pistols sujetándote en un poste.
If so, try assisted pistols by holding onto a pole.
El diseño y las normas de las viviendas de nueva construcción deben tener en cuenta la disminución de las capacidades físicas, sensoriales o cognitivas y utilizar sistemas de eficiencia energética y tecnológica que permitan mantener la autonomía (por ejemplo, Ambient Assisted Living).
The design and standards for new-build housing need to take into account the loss of physical, sensory or mental abilities and to use energy and technologically efficient systems (e.g. Ambient Assisted Living) to enable continued independence.
Como los cambios se conservan en el archivo.msi, puede eliminar el archivo Assisted Install.txt.
Use the file, Assisted Install.txt, with the installer to bypass the usual installation dialog boxes.
Este tipo de plan de necesidades especiales puede restringir la inscripción a personas que residen en un centro contratado de vida asistida (Assisted living facility, ALF), si fuese necesario, para asegurar la prestación uniforme de atención especializada.
This type of Special Needs Plan may restrict enrollment to individuals that reside in a contracted assisted living facility (ALF) if necessary to ensure uniform delivery of specialized care.
Para configurar una instalación asistida, edite el archivo Assisted Install.txt y guarde los cambios como texto normal.
Customize the personalization file Use a text editor to open the Assisted Install.txt file on your networked volume.
Además, nuestros estudiantes del coro de quinto grado le llevaron serenata con canciones y candy grams a los residentes de la comunidad de Heartis Assisted Living.
Additionally, our fifth grade choir students serenaded residents of the Heartis Assisted Living community with song and candy grams.
En un "Assisted Living" se ofrecen servicios de alta calidad en un ambiente agradable.
In an "Assisted Living" model, there are high quality services offered in a friendly atmosphere.
Para configurar una instalación asistida, edite el archivo Assisted Install.txt que se encuentra en la carpeta de instalador que ha creado y, a continuación, guarde los cambios como texto normal.
To set up an assisted installation, edit the Assisted Install.txt file located in the installer folder you created, and save the changes as plain text.
la disponibilidad y la accesibilidad de las tecnologías de la información y la comunicación, incluidos los sistemas de Ambient Assisted Living, las tecnologías de ciberaprendizaje, cibersalud, ciberasistencia y ciberrehabilitación,
Available and accessible information and communication technologies, including Ambient Assisted Living systems, technologies for e-learning, e-health, e-care and e-rehabilitation
Assisted development: El comportamiento de los consumidores es cada vez más diverso.
Assisted development: Consumer behaviour is more and more diverse.
Para configurar una instalación asistida, edite el archivo Assisted Install.txt que se encuentra en la carpeta de instalador que ha creado y, a continuación, guarde los cambios como texto normal.
You can set up an assisted installation, which uses a personalization file named Assisted Install.txt to supply information to the installer and standardize your FileMaker Server installations.
