Esta comprobación, evita la posible desactualización de la información en una BBDD.
This verification prevents the possible outdating of information in the database.
Es un servidor autónomo, no requiere conexión a la BBDD.
It doesn't require connection to the database.
Toda nuestra BBDD de datos ha sido creada con contactos directos y clientes.
All our DB data has been created with direct contacts and customers.
Extensión que permite hacer un backup de la BBDD y restaurarlo.
Extension that allows backing up the DB and restore it.
No he usado ninguna BBDD de muestra como la que comentas.
I have not used any sample databases as you mention.
Crear un filtro para BBDD que sea independiente de esta.
Create a filter for a DB that will be independent from itself.
Capacidad de acceso y gestión a la BBDD.
Access to and management of the database.
Actualizar la BBDD con los resultados reales.
Update the database with the actual results.
Esta información quedará almacenada en nuestra BBDD.
This information will be stored in our database.
Conseguir y activar registros, o BBDD, que demuestren al menos una compra efectiva.
Getting and activating users into databases, which demonstrate at least one purchase.
Gestión y actualización de la BBDD de gestión de convenios y contratos.
Management and updating of the databases for agreements and contracts.
Firma de ficheros de registro como logs o BBDD (evidencias electrónicas).
Signing of log files such as logs or databases (electronic evidence).
En ese sentido, podría parecer que hablamos de una BBDD unificada, pero no.
In this sense, it might seem like we're talking about a unified database.