La tecla de color se ha asignado a las funciones de BD-J.
The color key has been mapped to the BD-J functions.
La mayoría de los accesos directos de teclado no estarán operativos mientras se accede al contenido BD-J.
Most keyboard shortcuts will not be operational while accessing BD-J content.
Para acceder a otros modos de fuente durante la reproducción de un disco BD-J,
To access other source modes during BD-J disk playback,
Para conocer si el disco incluye o no aplicaciones BD-J, contacte con el fabricante del disco.
To find out whether or not the disc includes BD-J applications, contact the disc's manufacturer.
Consulta la carátula o el material de embalaje de la película para determinar si se trata de un disco BD-J.
Refer to the case or packing material with the movie to determine if it is a BD-J disc.
¿Por qué no puedo utilizar la tecla de color como botón de fuente durante la reproducción de BD-J?
Cannot use my colour key as source key during BD-J playback
El salto de capítulo puede no ser correcto con un disco BD-J.
The chapter jump might be not correct with BD-J Disc.
Para acceder a otros modos de fuente durante la reproducción de un disco BD-J, Pulse "HOME" para acceder al menú de inicio y, a continuación, seleccione los botones de fuente deseada en su control remoto, o
To access other source modes during BD-J disk playback, Press 'HOME' to go to Home menu and then select the desired source keys on your remote control, or Stop disk playback and select the desired source keys on the remote control
El menú emergente se activa durante la reproducción de discos BD con contenido BDMV o BD-J.
The pop-up menu is enabled during playback of BD discs, with BDMV, or BD-J contents.
WinDVD le permite activar el contenido BD-J y acceder a él según las funciones que admita el título de BD del que disponga.
WinDVD allows you to enable and access BD-J content depending on the features supported of the BD title you have.
Puede utilizar la simulación con ratón para navegar y controlar las operaciones de BD-J activando la simulación del ratón en Preferencias.
You may use mouse simulation to navigate and control the BD-J operation by enabling mouse simulation in Preferences.
Esta plataforma, que ha recibido el nombre de BD-J (Blu-ray Disc Java), permite más libertad a los desarrolladores para incluir contenidos en la película.
This platform, which has been called BD-J (Blu-ray Disc Java), allows more freedom to developers to include content in the film.
9 Es 01 Con BD-ROM es posible usar las aplicaciones BD-J (Java) para crear títulos altamente interactivos, incluyendo juegos, por ejemplo.
9 En 01 With BD-ROMs, it is possible to use BD-J (Java) applications to create highly interactive titles, for example including games.