Muchos usan bps y baudios cómo si fueran la misma cosa.
Most people use bps and baud as though they were the same.
Este tiempo de respuesta de ping también se puede convertir en bps automáticamente.
This ping response time can also be converted into bps automatically for you.
Además, en muchas BPs, alguna patología no cancerosa de la próstata es hallada.
Moreover, in many PBs a non-cancerous pathology of the prostate is found.
En resumen, la gran mayoría de las BPs practicadas actualmente son innecesarias, constituyendo una molestia para el paciente y un gran gasto económico para el sistema de salud.
In summary, the great majority of the PBs practiced nowadays are unnecessary, causing pointless discomfort to the patient and extra expenses to the health care system.
Los BPs subsiguientes son orientados por sectores de disparos sobre diferentes vías de aproximación.
Supplementary BPs are oriented on sectors of fire along different avenues of approach
En otra situación, una penetración o avance enemigo sobre una avenida secundaria de enfoque puede requerir que el pelotón o sección ocupen BPs suplementarios o posiciones de pelea.
In another situation, a penetration or enemy advance on a secondary avenue of approach may require the platoon or section to occupy supplementary BPs or fighting positions.
Siempre y cuando obtengas 45,000 BPs por mes el nivel es tuyo.
As long as you earn 45,000 BPs per month, the level is yours.
Los productores de bloque (BPs) principales de la red estarían trabajando en una solución para el problema.
The leading block producers (BPs) of the network are reportedly working on a solution to the issue.
Esto significa que si dejas la mesa antes de terminar la mano, corres el riesgo de perder el derecho a tus BPs para esa mano.
That means if you leave a table before the hand is completed, you risk forfeiting the BPs for that hand.
Los bisfenoles (BPs) son un grupo de compuestos orgánicos que actúan como disruptores endocrinos, causando efectos adversos para la salud como, enfermedades metabólicas, disrupción del sistema reproductor o cáncer.
Bisphenols (BPs) are a group of organic compounds that act as endocrine disruptors causing adverse health effects such as, metabolic diseases, impairment of the reproductive system or cancer.
Ganarás BPs fraccionados también.
You will earn fractional BPs, too.
Los BPs subsiguientes son orientados en sectores por disparos a lo largo de las mismas vías de aproximación que las posiciones primarias/alternativas.
Subsequent BPs are oriented on sectors of fire along the same avenue of approach as the primary/alternate positions.
Sin embargo, los actuales métodos de diagnóstico presentan una elevada tasa de falsos positivos debido a su baja especificidad, lo que conlleva un elevado número de biopsias de próstata (BPs) practicadas innecesariamente.
Nevertheless, current methods of diagnosis for PCa have a high rate of false positive results due to a low specificity and, therefore, to many unnecessary prostatic biopsies (PBs).
