Estos efectos hemodinámicos se acentúan tras semanas de uso del BRA.
These hemodynamic effects are enhanced after weeks of ARB use.
Se vienen describiendo los efectos hemodinámicos agudos del BRA.
The acute hemodynamic effects of the ARB have been described.
Este medicamento es un bloqueador receptor de angiotensina (BRA).
This medicine is an angiotensin receptor blocker (ARB).
Los riesgos asociados con los BRA incluyen un exceso de potasio en la sangre y baja presión arterial.
Risks associated with ARBs include too much potassium in the blood and low blood pressure.
Otro medicamento para la presión arterial, incluyendo un bloqueador del receptor de la angiotensina (BRA)
Another blood pressure medicine, including an angiotensin receptor blocker (ARB)
Los pacientes que toman un BRA además de los medicamentos estándar pueden reducir su riesgo de muerte por una causa relacionada al corazón, ataque cardíaco o apoplejía.
Patients who take an ARB in addition to standard medications can reduce their risk of death from a heart-related cause, heart attack or stroke.
El olmesartán pertenece a una clase de fármacos conocidos como bloqueadores de los receptores de la angiotensina (BRA).
Candesartan belongs to a class of drugs called angiotensin receptor blockers (ARBs).
Se encontró evidencia de alta calidad para el tratamiento con BRA y los resultados indican poco o ningún efecto de este tratamiento.
We found high quality evidence for ARB treatment and the results suggest little or no effect from this treatment.
El olmesartán es un bloqueador del receptor de angiotensina (BRA) que actúa relajando los vasos sanguíneos y facilitando así el flujo sanguíneo.
Olmesartan is an angiotensin receptor blocker (ARB) and works by relaxing blood vessels so that blood can flow more easily.
El telmisartán es un bloqueador del receptor de angiotensina (BRA) y la amlodipina es un bloqueador de los canales de calcio.
Telmisartan is an angiotensin receptor blocker (ARB) and amlodipine is a calcium channel blocker.
El empeoramiento de la función renal ocurrió en 13 54% pacientes; 5 42% en el grupo BRA y 8 67% en el grupo control; con p = 0,219.
The worsening in renal function occurred in 13 54% patients: 5 42% in the ARB group and 8 67% in the control group, with p = 0.219.
La retirada con éxito de la dobutamina ocurrió en 8 66,7% pacientes en el grupo BRA, y en 2 16,7% en el grupo control, con p = 0,013, por el análisis univariado.
The successful dobutamine withdrawal was achieved in 8 66.7% patients from the ARB group and in 2 16.7% from the control group, with p = 0.013, at the univariate analysis.
En la muestra total, 15 pacientes murieron: 5 41,7% no grupo BRA e 10 83,8% no grupo controle.
Fifteen patients of the total sample died: 5 41.7% from the ARB and 10 83.8% from the control group.
