Backbone propio diseñado y controlado por nuestro equipo.
Our own backbone, designed and managed by our teams
Para alcanzar una gran disponibilidad de nuestro Backbone, no sólo nos fiamos de un sólo proveedor.
In order to achieve a large availability of the backbone, we do not rely on one offerer only.
Backbone se centra en el futuro de la web.
Backbone is focused on the future of the web.
También, vamos a agregar lodash y Backbone.
Also, let's add lodash and Backbone.
Mi Backbone empieza a cargar y entonces se detiene.
My Backbone starts charging and then stops.
Ahora hemos analizado todos los diferentes módulos que vienen con Backbone.
We've now looked at all of the different modules that come with Backbone.
El diseño inteligente de la funda Backbone incluye distintas opciones de carga para su comodidad.
The Backbone is cleverly designed with exposed charging portholes for your convenience.
Instanciamos el router así Backbone sabe que tiene que empezar a capturar las rutas asociadas.
We instantiate the router so Backbone knows to start picking up the associated routes.
Backbone pretende dar estructura a aplicaciones web mediante el uso de modelos, colecciones y vistas.
Backbone aims to give structure to web applications through the use of models, collections, and views.
Bienvenido a la tercera parte de nuestra serie que se centra en crear aplicaciones utilizando Backbone.
Welcome to part three of our series that focuses on building applications using Backbone.
Las redes Backbone contienen componentes ópticos activos, proporcionando así como las funciones de onda de enrutamiento y conversión.
Backbone networks contain active optical components, hence providing functions such as wavelength conversion and routing.
Como usaremos Backbone para recibir los mensajes, la función de ruta real será muy simple.
Since we'll be using Backbone for getting the messages, the actual route function will be very simple.
A diferencia de muchos de sus similares, Backbone no es muy dogmático sobre la forma en que lo usas.
Unlike many of its peers, Backbone is not very opinionated about the way you use it.
