Información sobre la situación financiera de su proyecto, mostrando su presupuesto actual e incluyendo copias de sus declaraciones financieras más recientes, preferiblemente de los últimos tres años. Documentos requeridos: Balance general anual, estado de ganancias y pérdidas y declaración del auditor.
Information about the financial situation of your work: Indicate your current budget and include copies of your most recent financial statements (balance sheet, profit & loss statement, and auditor's statement), preferably for the past three years.
Mitigar el riesgo crediticio es esencial para mantener un balance general saludable.
Mitigating credit risk is essential to maintaining a healthy balance sheet.
El balance general se ha apartado cada vez más del programa de desarrollo.
The overall balance has increasingly shifted away from a development agenda.
Sin embargo, el balance general para los colores CRG fue positivo.
Balance general de biocenosis a favor del anisle melocotón marrón.
Balance general a corte del último mes del presente año y de los dos (2) últimos años firmado por el representante legal y por el revisor fiscal o contador.
General balance sheet of the last month of this year and the last two (2) years signed by the legal representative and by the tax auditor or accountant.
Balance general, activos, pasivos, patrimonio neto, capital propio o equity, solvencia
Balance sheet, assets, liabilities, net worth, equity, solvency
Pon el título "Balance general" en la parte superior de la página.
Use the title "Balance Sheet," at the top of the page.
Si el usuario quiere que se imprima una sección del Balance general en una página nueva, haga clic en la sección y seleccione la opción.
If the user wants a section of the Balance sheet to be printed on a new page, click on the section and check the box.
Balance general: describe lo que su empresa posee y lo que debe en un momento determinado, generalmente al final del año fiscal del negocio.
Balance sheet - which describes what your business owns and owes at a specific point in time, usually at your business's year-end.
Balance general, antes de donaciones
Overall balance, before grants
Balance general, después de donaciones
Overall balance, after grants
Ejemplos de un único estado financiero, cada uno de los cuales incluiría las notas relacionadas, incluyen los siguientes: Balance general.
Other examples of a single financial statement, each of which would include related notes, are: o o o Balance sheet.
