Los habitantes de Bam no murieron únicamente a causa del terremoto.
The people of Bam were not killed by the earthquake alone.
La actual ciudad de Bam se creó más tarde que la antigua ciudadela.
The modern city of Bam was established later than the old citadel.
Mira a Bam, sacudiéndose como un salero.
Look at Barn out here shaking like a salt shaker.
Esto es harina para nuestro amigo Bam.
This is all flour for our friend, Barn.
Y entonces, "Bam", me encuentro a Kiyoko-san comiendo pan.
Then wham I run into Kiyoko-san who's eating bread.
Bim y Bam son los apodos de dos hermanas adolescentes que...
Bim & Bam are the nicknames for two teenage sisters who...
Han lamentado profundamente el trágico terremoto de Bam y han manifestado su solidaridad.
They deeply regretted the tragic earthquake in Bam and expressed their solidarity.
Bam y yo queremos hablar con vosotros de una cosa.
Bam and I have something we want to talk to you about.
Bam... no quiero que nadie llore en mi funeral.
Bam, I don't want nobody screaming at my funeral.
Eso describe todo lo que haces por aquí, Bam.
That describes every single thing you do around here, Bam.
No, Bam, eso viene más profundo que de su esófago.
No, Bam, it's comin' lower than her esophagus.
Bam - fue un sonido inesperado, seco y firme.
Bam - it was an unexpected, dry and crisp sound.
Bam, él ya no es tu problema nunca más.
Bam, he's not your headache anymore.
