Bes es el mejor director de campaña que se puede tener.
Ben is the best campaign manager anyone could ever have.
Bes habría vigilado los sueños de quien durmiera allí.
Bes would have guarded the dreams of anyone who slept in it.
Mas Bes es una empresa familiar que ofrece visitas guiadas para todas las edades.
Mas Bes is a family business that offers guided tours for all ages.
Se cree que Bes ahuyentaba los demonios por la noche y protegía a la gente de los animales peligrosos.
Bes chased away demons of the night and guarded people from dangerous animals.
Pero en realidad Bes era muy popular en el culto privado.
Otherwise, Bes was popular in private worship.
Bes... bésame para que lo vea ella.
Kiss... kiss me so she sees.
Un muy buen ejemplo de este tipo es el vaso de Bes
A very good example of this type is the Bes jar owned by
Sin embargo respira y vuelve a Bes pues todo regresa a él.
She breathes deeply and returns to Bes, who is the centre of everything.
Los dispositivos Bes destacan por su simplicidad, versatilidad y calidad a un precio asequible.
Bes devices stand out for their simplicity, versatility and quality at an affordable price.
Nuestra voluntad por innovar sin descuidar el proceso de fabricación, nos da la confianza de nuestros clientes y hace que cada año más usuarios se acerquen a Bes.
Willingness to innovate without neglecting the manufacturing process, gives us the confidence of our customers, and makes every year more users come to Bes.
Bes, nos cuenta sus necesidades!!
BES, we mind your needs!!
Los nuevos equipos consolidan la apuesta de Bes por los productos versátiles que garantizan el confort, la seguridad y la eficiencia energética, sin olvidar el diseño.
Our new devices consolidate our commitment to versatile products, which guarantee comfort, safety and energy efficiency without forgetting the design.
Sobre su cabeza está el rostro de Bes, que es el guardián del recién nacido y del parto.
Above his head is the face of Bes, who is the guardian of the newborn and childbirth.
