We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Luego la excursión al Bosque de Arrayanes, con las variantes mencionadas.
The tour to Arrayanes Forest with all the variants already mentioned.
El Bosque de Arrayanes ha sido declarado área intangible y monumento natural.
The Arrayanes Forest has been declared an "untouchable" area and a natural monument.
Disney visitó la zona hace décadas y dicen que se inspiró en el Bosque de Arrayanes (ubicado a pocos kilómetros del pueblo) y sus alrededores para crear y filmar la famosa película "Bambi".
Disney visited the area for decades and say he was inspired by the Myrtle Forest (located a few kilometers from town) and its surroundings to create and film the movie "Bambi".
El Bosque de Arrayanes es único en el mundo, pues otro que existía en Japon, se quemó hace años.
The Myrtle Forest is a unique place in the world, as the other one that existed in Japan was burned years ago.
Si decide llegar al Bosque de Arrayanes a pie o bicicleta, llegará por un sendero rodeado de bosques.
If you decide to get to Arrayanes Woods on foot or by bike, you have to take a path surrounded by forests.
Luego se embarcará nuevamente para dirigirse a Puerto Quetrihue, en la península del mismo nombre, donde se puede visitar el famoso Bosque de Arrayanes.
After this we will embark again and we will head to Quetrihue Port where we will see the famous Arrayanes Woods.
Entre sus principales atractivos, se encuentra el Bosque de Arrayanes, reliquia natural exclusiva de esta región, al que se puede acceder caminando, en bicicleta o en un catamarán que navega por las aguas del majestuoso lago Nahuel Huapi.
Among the main attractions, the Myrtle Forest, an exclusive natural relic in the area, can be accessed on foot, by bike or on a catamaran sailing across the waters of majestic Nahuel Huapi.
Luego, nuevamente a bordo de la nave, nos dirigimos rumbo noroeste, hacia Puerto Quetrihué, donde se puede visitar el mundialmente famoso Bosque de Arrayanes, único en su tipo, que alberga ejemplares centenarios.
Then, on board again, we head to the northeast towards Quetrihué Port, where we can visit the worldly known Arrayanes Forest, unique in its type, which houses ancient specimens.
Una vez finalizada la excursión, el viajero se embarca nuevamente para dirigirse a Puerto Quetrihué, en la península del mismo nombre, donde se puede visitar el mundialmente famoso Bosque de Arrayanes.
The excursion continues with another short lake voyage to Puerto Quetrihué, on the peninsula of the same name, where you can visit the internationally renowned Arrayanes Forest.
El lago se extiende sobre una superficie de 550 km² y puede ser navegado durante todo el año. Es, además, la principal vía de acceso a la Isla Vicoria y el Bosque de Arrayanes.
The lake spreads over a 342 square miles surface, can be navigated year round, and is the main access route to Victoria Island and the Arrayanes Forest.
Además de recorrer las calles de esta tranquila y bella localidad de Neuquén, se puede hacer un paseo en bici, caminando o en caballo a la península de Quetrihue, adonde se encuentra el Bosque de Arrayanes.
Besides touring the streets of this quiet and beautiful town of Neuquén, you can make a bike ride, hike or horseback to the Quetrihue peninsula, where is the Myrtle Forest.
Parque Nacional Los Arrayanes Creado en 1971 preserva un Bosque de Arrayanes con características únicas por su forma arbórea y por presentarse casi en estado puro, constituye uno de los dos que existen en el mundo y es el único al que puede accederse.
Los Arrayanes National Park was created in 1971, and it preserves an arrayanes forest with unique characteristics, given the shape of its trees and its almost pure arrayanes forest is one of the two that exist in the world, and it is the only accessible one.
Bosque de Arrayanes: Duración: En bicicleta se emplean 3 horas en ir y volver.
Arrayanes woods: Duration: with bicycle you can do it in 3 hours time round trip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
