La fábrica de chocolate en Broc no está muy lejos!
The chocolate factory in Broc is not very far!
Suba a bordo de un lujoso autocar y viaje a la pintoresca aldea de Broc para probar el divino chocolate hecho en una fábrica tradicional.
Climb aboard a luxury coach and travel to the quaint village of Broc to sample divine chocolate made in a traditional factory.
El autobús le devuelve a la estación donde usted aborda el tren de nuevo para Broc.
The bus takes you back to the station where you board the train again to Broc.
Bertrand de Broc está a tan solo 8,4 millas de la línea de llegada.
Bertrand de Broc now very from the finish line.
Broc cuenta actualmente con seis empleados y aspira a multiplicar su cifra de negocio a partir de 2018 con la nueva herramienta informática que ya ha comenzado a utilizar.
Mr. Broc currently has six employees and aims to multiply his turnover as of 2018 with the new computer tool he has already begun to use.
A 20 minutos a pie del antiguo pueblo medieval de Le Broc (3 minutos en coche).
A 20 minute walk to the old medieval village of Le Broc (3 minutes by car).
Este, ¿le pidió a la señora le Broc que se probara las ropas?
Erm, have you asked Mrs le Broc to try on the clothes?
Broc se muestra entusiasmada con las posibilidades que ofrece esta nueva herramienta que ha comenzado a funcionar el pasado mes de noviembre y con la que esperan poder dar un gran paso adelante en el crecimiento de la empresa.
The founder of Mr. Broc is excited about the possibilities offered by this new tool that began operating last November and with which they hope to take a big step forward in the growth of the company.
Mis hombres encontraron sus ropas, señora le Broc.
My men found your clothes, Mrs le Broc.
Fue emocionante escuchar de Dave y sus ideas de expander al mundo el libro de Broc and Cara y enseñar formas divertidas y emocionantes para un cuerpo saludable y con rica comida.
I was excited to hear about Dave's new ideas to expand the world of Broc and Cara and show kids even more fun and exciting information on how to grow a healthy body with good food.
Broc apareció en la rueda de prensa con una sonrisa de oreja a oreja, dispuesto a contestar las preguntas del público.
A very smiling Bertrand de Broc appeared at a press conference, after his 9th place in the 2012-2013 Vendée Globe.
El creador de perfumes Pierre Broc le enseñó el oficio de la creación de perfumes y fue su mentor.
Pierre Broc, the creator of Kenzo fragrances, taught her the profession of perfume creation: he became her mentor.
Los apartamentos del Broc House son modernos y disponen de ventanales, salón elegante con TV por cable de pantalla plana y sofá y cocina equipada con horno, fogones, nevera, tostadora y hervidor de agua eléctrico.
The apartment at Broc House offers modern interiors with floor-to-ceiling windows. There is smart lounge with flat-screen cable TV and a sofa. The kitchen includes an oven, hob, fridge, toaster and a kettle.
