Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Bug Tracking System - Spaans-EngelsEngels-Spaans

Favorieten

Publiciteit

Bug Tracking System

Vertaling van "Bug Tracking System" in Spaans

sistema de seguimiento de fallos sistema de seguimiento de errores

sistema de seguimiento de bugs

sistema de rastreo de errores

sistema de control de errores

sistema de seguimiento de erratas

sistema de informe de errores

sistema de gestión de fallos

is filed in the Bug Tracking System but is not delivered to any individuals or mailing lists.

se almacena en el sistema de seguimiento de fallos pero no se envía a particulares o listas de correo.

The autobuilder administrators will review packages which fail to build and will report back to the maintainer, usually, opening up a bug in the Bug Tracking System.

Los administradores de la autocompilación revisarán los paquetes cuya construcción falla e informarán al responsable, normalmente, abriendo un error en el sistema de seguimiento de fallos.

The Bug Tracking System went down when an ancient a.out binary in it broke.

El sistema de seguimiento de errores se cayó cuando un binario antiguo a.out se rompió.

Bugs should be reported in the Debian Bug Tracking System against the appropriate package (e.g.

Informe de errores en el sistema de seguimiento de errores de Debian contra el paquete apropiado (p. ej.

This package provides access to the Debian Bug Tracking System, which can be used for both reporting and researching bugs, by a number of interfaces, including email, web, and command-line utilities.

Este paquete provee acceso al sistema de seguimiento de bugs de Debian, el cual puede usarse para informar e investigar bugs, mediante gran cantidad de interfaces, incluyendo correo electrónico, web, y utilidades de línea de órdenes.

Try it out and report any issues in the bug tracking system.

Pruébalo y reporta cualquier problema al sistema de seguimiento de bugs.

If you need to contact the maintainer because of a bug, simply file a bug report (see the Bug Tracking System section below).

Si necesita contactar con él debido a un error, simplemente envíe un informe de error (ver la sección del Sistema de Seguimiento de Fallos más abajo).

is filed in the Bug Tracking System and is delivered only to the maintainer of the package in question.

se almacena en el sistema de seguimiento de fallos y se entrega sólo al responsable del paquete en cuestión.

Please don't use the Bug Tracking System but send comments to instead.

Por favor, no utilice el Sistema de seguimiento de fallos. En su lugar, envíe sus comentarios a la lista.

Debian uses the Bug Tracking System (BTS) not only to keep track of bugs in packages, but also to gather requests about the infrastructure and manage the work-needing and prospective packages.

Debian utiliza el sistema de seguimiento de fallos (BTS) no solo para mantener un seguimiento de los fallos en paquetes, sino también para recolectar peticiones sobre la infraestructura y gestión de los futuros paquetes y de los que necesitan trabajo.

This was implemented to reduce the load on the Bug Tracking System (BTS), however a saner approach seems to be tagging these bug reports "fixed" and close them after the package has been installed.

Esto se implantó para reducir la carga en el sistema de seguimiento de fallos (BTS), pero una solución más lógica parece ser marcar estos informes de fallo como «fixed» (arreglado) y cerrarlos después de la instalación del paquete.

For more information about headers to suppress ACK messages and how to send carbon copies using the Bug Tracking System, see the instructions for reporting bugs.

Para más información sobre los encabezados para suprimir los mensajes ACK y como enviar copias usando el sistema de seguimiento de fallos, mire las instrucciones para informar de fallos.