Vertaling van "C.difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además de los síntomas diarreicos, la enfermedad puede derivar en colitis pseudomembranosa (PMC) que necesita urgentemente un tratamiento con antibióticos eficaces frente a C.difficile (metronidazol, vancomicina) ya que puede llegar a comprometer la vida del individuo.
In addition to the diarrhoea symptoms, the disease can develop into pseudomembranous colitis (PMC), which requires urgent treatment with antibiotics effective against C.difficile (metronidazole, vancomycin) as the patient's life may be at risk.
C.difficile libera dos toxinas de alto peso molecular, la toxina A y la toxina B, siendo los principales factores de virulencia responsables de las manifestaciones clínicas de la enfermedad CDI.
C.difficile releases two high molecular weight toxins, toxin A and toxin B, which are the main virulence factors responsible for the clinical signs of CDI disease.
Antibióticos resistentes a C.difficile pueden ser difíciles de erradicar.
Antibiotic-resistant C. difficile, can be difficult to eradicate.
Un creciente número de médicos trata hoy C.difficile con trasplantes fecales, un método seguro y efectivo.
A growing number of doctors treat today C. difficile with fecal trasplants, a safe and effective method.
Con el ChromID C.difficile, los laboratorios son capaces de identificar la fuente y controlar la propagación del organismo patógeno.
With ChromID C.difficile, laboratories are able to identify the source and to control a pathogenic organism to spread
Ozenoxacino presenta una excelente actividad frente a bacterias anaeróbicas tales como B.fragilis, y Cl.perfringens, y una moderada actividad frente a las cepas de C.difficile, siempre mejor que las quinolonas evaluadas conjuntamente.
has excellent activity against anaerobic bacteria such as B.fragilis, and Cl.perfringens, and a moderate activity against C.difficile strains, always better than the quinolones evaluated together.
Sin embargo, algunos antibióticos pueden interferir con el equilibrio natural de la flora bacteriana del intestino, pudiendo dessarollar una infección por C.difficile.
However, some antibiotics can interfere with the natural balance of normal bacteria in the gut that protects against C. difficile infection.
Las bacterias C.difficile están presentes de forma natural en el estómago y no producen problemas en las personas sanas.
difficile are bacteria that are present naturally in the gut and do not cause any problems in healthy people.
El manejo de la infección por C.difficile implica una serie completa de medidas que abarcan la prevención, diagnóstico, tratamiento, vigilancia, gestión de brotes y la epidemiología.
difficile infection management involves a full-circle range of measures covering prevention, diagnosis, therapies, surveillance, outbreak management and epidemiology.
La expansión de C.difficile es un problema que concierne a los sistemas de salud pública, ya que se ha demostrado su presencia dentro del ambiente comunitario, y tanto los mecanismos de transmisión como los factores de riesgo no son del todo claros.
difficile expansion is a problem concerning the public health systems, given that its presence has been demonstrated in the community environment, and neither its transmission mechanisms nor its risk factors are fully understood.
El paciente puede desarrollar como resultado de esta terapia una enterocolitis pseudomembranosa C.difficile [C. Difficile pseudomembranous enterocolitis] y uno debe fijarse en esto.
Concern about the development of C. difficile pseudomembranous enterocolitis as a result of the clindamycin is appropriate.
C.difficile no suele causar problemas en las personas sanas.
Averigüe porque es tan importante la detección rápida y precisa de C.difficile
