Examples with "C3 del complemento" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fueron factores independientes asociados a baja supervivencia la trombocitopenia, la fracción C3 del complemento baja y creatinina sérica elevada.
The independent factors associated with low survival were thrombocytopenia, low complement C3 fraction and elevated serum creatinin.
En estos pacientes hay que descartar una resistencia insulínica y dislipemias, así como los niveles de factor C3 del complemento y la función renal por la posibilidad de asociación con glomerulonefritis.
In these patients, insulin resistance and dyslipemia must be ruled out, as well as complement factor C3 levels and kidney function, because of the possible association with glomerulonephritis.
De entre las pruebas realizadas destaca una hipercolesterolemia y un descenso del factor C3 del complemento.
Hypercholesterolemia and a drop in complement factor C3 stand out from among the tests that were performed.
Los proveedores de atención médica suelen pedir una prueba de C3 del complemento junto con una prueba de C4 del complemento.
Mipomersen también se asocia a una incidencia elevada de síntomas pseudogripales, efecto sobre los marcadores inflamatorios y disminución del nivel del componente C3 del complemento.
Mipomersen is also associated with a high incidence of flu-like symptoms, effect on inflammatory markers and decrease on complement component C3.
Andere resultaten
Por ejemplo, la gente con lupus eritematoso activo puede tener niveles de proteínas del complemento C3 y C4 por debajo de lo normal.
For example, people with active lupus erythematosus may have lower-than-normal levels of the complement proteins C3 and C4.
Un examen del complemento se puede utilizar para vigilar los pacientes con un trastorno auto inmunitario. Por ejemplo, los pacientes con lupus eritema toso activo pueden tener niveles de proteínas del complemento C3 y C4 por debajo de lo normal.
A complement test may be used to monitor patients with an autoimmune disorder. For example, patients with active lupus erythematosus may have lower-than-normal levels of the complement proteins C3 and C4.
El CD55 evita el acoplamiento de la CONVERTASAS DEL COMPLEMENTO C3 o acelera el desacoplamiento de la convertasa preformada, bloqueando así la formación del complejo que ataca a la membrana.Antígenos CD31: Moléculas de adhesión celular presentes virtualmente en todos los monocitos, plaquetas y granulocitos.
CD55 prevents the assembly of C3 CONVERTASE or accelerates the disassembly of preformed convertase, thus blocking the formation of the membrane attack complex.Antigens, CD31: Cell adhesion molecules present on virtually all monocytes, platelets, and granulocytes.
Ciertas proteínas del complemento (C3 y C4) pueden consumirse en las reacciones del sistema inmunitario y sus concentraciones bajas indican la presencia de enfermedad activa, especialmente la enfermedad renal.
Certain complement proteins (C3 and C4) may be consumed in immune reactions and low levels of these proteins signify the presence of active disease, especially kidney disease.
Componente 3 del complemento (C3)
Complement component 3 (C3)
En humanos, están siempre presentes en la circulación y son inhibidoras no específicas de PROTEINASAS, similares a las PROTEINAS DEL COMPLEMENTO (C3; C4; C5).
In humans, they are always present in the circulation and are nonspecific inhibitors of chemistry classification
Se considera una respuesta inmunitaria a diferentes antígenos, con depósito de inmunoglobulinas (IgM) y fracciones del complemento (C3) en el plexo perivenular profundo, probablemente con participación de una reacción de hipersensibilidad tardía.
An immune response to different antigens with deposit of immunoglobulins (IgM) and complement fractions (C3) in the deep perivenular plexus is hipothetized, probably involving a delayed hypersensitivity reaction.
APL-2 (15 mg/ 0,1 ml) es un inhibidor del componente 3 del complemento (C3) administrado por inyección intravítrea.
APL-2 (15 mg/0.1 ml) is an inhibitor of Complement protein C3 delivered by intravitreal injection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
