Los campesinos sin tierra eran los más dispuestos a organizarse en CAS.
Landless peasants were the most willing to organize into a CAS.
CAS modifica la atmósfera para inducir condiciones de eutanasia para los animales.
CAS modifies the atmosphere to induce euthanasia conditions for animals.
CAS exige que los alumnos participen en una variedad de actividades y proyectos.
CAS requires students to take part in a range of activities and projects.
CAS no publica información sobre los canales en otros países.
CAS does not publish information about channels in other countries.
El CAS ha sido descrito como un sistema de "seis alertas".
CAS has been described as a "six strikes" system.
La aplicación que usted ha intentado autenticar no está autorizada a usar CAS.
The application you attempted to authenticate to is not authorized to use CAS.
La intención de CAS es educar - no castigar - la opinión pública.
CAS's intent is to educate - not punish - the public.
El control de un CAS tiende a ser altamente disperso y descentralizado.
The control of a CAS tends to be highly dispersed and decentralized.
Un CAS es una compleja y autosimilar colectividad de interacciones de agentes adaptativos.
A CAS is a complex, self-similar collectivity of interacting, adaptive agents.
Se aconseja mencionar el correspondiente número CAS en el registro.
It is advised to mention the corresponding CAS number in the register.
La aplicación que se intenta autenticar no es autorizada por CAS.
The application you attempted to authenticate to is not authorized to use CAS.
Los equipos modernos pueden muy a menudo indicar la CAS.
Modern equipment can most often can indicate the CAS.
Se requiere un informe de medio término para cada CAS.
A mid-term progress report is required for each CAS.
