Vertaling van "CCOs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transcurrido ese tiempo se evaluaron los CCOs, descartándose 50 por presentar signos de degeneración.
After this time the COCs were evaluated, discarding 50 which showed signs of degeneration.
Los ovarios fueron trasladados al laboratorio y se fragmentaron por microdisección bajo microscopio estereoscópico en caja de Petri con solución de buffer fosfato salino modificado con suero de ternero inactivado y antibióticos para la obtención, evaluación y selección de los complejos cúmulo-ovocitos (CCOs) de buena calidad.
The ovaries were transported to the laboratory and fragmented by microdissection under a stereoscopic microscope in a petri dish with modified buffer saline phosphate solution, inactivated calf serum and antibiotics to the collection, evaluation and selection of good quality cumulus-oocyte complexes (COCs).
La finalidad última de la integración de CCOs es permitir el vuelo de trayectorias optimizadas por las aerolíneas.
The ultimate goal of the CCO integration is to permit the operation of optimised trajectories by airlines.
Las compatibilidades entre los flujos aéreos de CCOs y de llegadas se han evaluado mediante el desarrollo de un nuevo modelo de riesgo de conflicto.
Compatibilities between CCO and arriving flows are assessed by the development of a new conflict-risk model.
Los CCOs fueron madurados en TCM 199 suplementado con 10% de suero de vaca en estro durante 22 horas.
The COCs were matured in TCM 199 plus 10% oestrus cow serum for 22 h.
Odebrecht concluye la contratación de nueve Chief Compliance Officers (CCOs) para comandar el Sistema de Conformidad en el holding y en los Negocios.
Odebrecht hires 9 Chief Compliance Officers (CCO) to lead the Compliance System at the holding company and in the Businesses.
En ambos se constató un resultado positivo para la viabilidad de los CCOs.
Both tested positive for the viability of the CCOs was found.
Estos hallazgos sugieren a los CCOs que la formación de las gerencias es fundamental.
These findings suggest to CCOs that training senior management is pivotal.
Por lo tanto, se han calculado nuevas mínimas de separación en pista para consecutivas CCOs.
Therefore, new runway separation minima are calculated for consecutive CCOs.
Exigir que los CCOs asistan a cursos de cumplimiento.
Requiring CCOs to attend compliance courses.
Los CCOs pueden utilizar este punto para subrayar que los empleados deben estar atentos dondequiera que operen.
CCOs can use this data point to stress that employees must be vigilant wherever they operate.
Los CCOs pueden utilizar los datos del informe al realizar sus propias evaluaciones de riesgos de corrupción.
CCOs can use data from the report when conducting their own corruption risk assessments.
Los CCOs pueden utilizar estos datos para mostrar que la contratación pública no es la única área de riesgo de corrupción.
CCOs can use this data to show that public contracting is not the only area of corruption risk.
