Vertaling van "CCPs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ningún caso se aplicarán a CCPs que surtan efecto antes del 01.07.2019.
In no case shall they apply to SPCs that take effect before 01.07.2019.
El nuevo apartado 10 del artículo 5 incluye importantes reglas respecto a la aplicación temporal de esas excepciones al disponer que, inicialmente, se aplicarán solamente a los CCPs solicitados a partir del 01.07.2019.
The new section 10 of article 5 includes important rules regarding the temporary application of these exceptions by providing that, initially, they will apply only to the SPCs applied for on or after 01.07.2019.
ESRB sobre implicaciones para riesgo sistémico de acuerdos de interoperabilidad entre CCPs
ESRB on the systemic risk implications of CCP interoperability arrangements
ESMA emite opinión sobre el borrador de reglamento de recuperación y resolución de CCPs
ESMA issues opinion on draft regulation on CCP recovery and resolution
En un segundo momento, a partir del 02.07.2022, esas excepciones también se aplicarán a aquellos CCPs que hubiesen sido solicitados antes del 01.07.2019, pero que surtan efectos a partir de esa fecha.
In a second moment, from 02.07.2022, those exceptions will also apply to those SPCs that have been applied for before 01.07.2019 and that take effect from that date onwards.
En este sentido, la legislación anterior no permitía a empresas de la UE fabricar medicamentos amparados por CCPs para fines de exportación a terceros países en los que la protección equivalente al CCP no existía o había expirado.
In this regard, the previous legislation did not allow EU makers to manufacture medicines covered by SPCs for export purposes to third countries where equivalent protection to the SPC did not exist or had expired.
ESMA reduce a un día el riesgo de período de margen para cuentas clientes en CCPs
ESMA reduces to one day the margin period risk for CCP client accounts
Finalmente, CFTC publicó resultados de pruebas de estrés de liquidez de CCPs.
Finally, CFTC published CCP's liquidity stress test results.
Lo más destacado: FSB publicó respuestas a varias consultas (por ejemplo TLAC interno o recuperación y resolución de CCPs).
Highlights: FSB published the responses several consultations (such as internal TLAC or CCP recovery and resolution).
Publica 24 respuestas a la consulta de febrero 2017 sobre resolución y planes de resolución de CCPs.
Publishes 24 public responses to the February 2017 consultation on draft Guidance on CCP resolution and resolution planning.
Este nuevo pronunciamiento del TJ constituye una muy buena noticia para las compañías titulares de CCPs concedidos con anterioridad a la sentencia Seattle Genetics, cuya duración se hubiera calculado contraviniendo la interpretación sentada en dicha sentencia.
This new finding by the CJ is very good news for companies who hold SPCs granted prior to the Seattle Genetics judgment, the duration of which had been calculated in contravention of the interpretation established in that judgment.
Acoge positivamente la propuesta de reglamento de la Comisión sobre recuperación y resolución de CCPs y propone varias enmiendas al texto.
It welcomes the Commission's proposed regulation on CCP recovery and resolution and proposes a few amendments.
Sobre internal TLAC, arreglos en materia de gobernanza propuestos para las UTI, continuidad de acceso a FMIs en resolución y recuperación y resolución de CCPs.
On internal TLAC, proposed governance arrangements for UTI, continuity of access to FMIs in resolution and CCP recovery and resolution.
