Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CCSC
Vertaling van "CCSC" in Engels
SCCS
CCCS
Los datos sobre seguridad presentados fueron evaluados por el CCSC.
The submitted safety data were evaluated by the SCCS.
Los dictámenes del CCSC se pondrán a disposición del público.
The opinion of the SCCS shall be made publicly available.
Asimismo, el CCSC debe tener en cuenta los ámbitos de competencia y los mandatos de cada comité de asesoramiento o coordinación.
The CCCS is also required to take into consideration the areas of responsibility and the terms of reference of the individual advisory/coordination committees.
El CCSC se reúne cuatro veces al año en períodos obligatorios de sesiones y a veces celebra períodos extraordinarios de sesiones.
The CCCS meets four times a year in regular session supplemented by occasional special sessions.
El CCSC debe revisar continuamente esas sustancias.
Such substances should be continuously reviewed by the SCCS.
El CCSC confirmó que el metilparabeno y el etilparabeno son seguros en las concentraciones máximas autorizadas.
The SCCS confirmed that methylparaben and ethylparaben are safe at the maximum authorised concentrations.
El CCSC también llegó a la conclusión de que se necesitarían más pruebas para excluir la irritación ocular.
The SCCS also concluded that more evidence would be needed to exclude eye irritation.
En sus evaluaciones de riesgos, el CCSC ha abordado el potencial sensibilizante de cada sustancia para tintes de cabello.
The sensitising potential of individual hair dye substances has been addressed in their risk assessments by the SCCS.
La toxicidad por inhalación no se evaluó en el dictamen del CCSC, dada la falta de datos al respecto.
Inhalation toxicity was not assessed in the SCCS opinion because no data were provided.
Las conclusiones más importantes a que llegó el CCSC son las siguientes
The most important findings of the SCCS were the following
Metilenglicol en alisadores de pelo (CCSC)
Methylene glycol in hair straighteners (SCCS)
El CCSC clasificó estas sustancias como sensibilizadores extremos, responsables en gran medida de la incidencia de alergias cutáneas entre los usuarios de tintes capilares.
The SCCS classified these substances as extreme sensitisers contributing to a great extent to the incidence of skin allergies among consumers to hair dye products.
Por tanto, el CCSC concluyó que no pueden recomendarse los aerosoles que contienen tris-biphenyl triazine hasta que no se facilite información adicional sobre la seguridad después de una inhalación reiterada.
Therefore, the SCCS concluded that spray products containing tris-biphenyl triazine cannot be recommended until additional information on safety after repeated inhalation is provided.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CCSC in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 53 ms.
