Vertaling van "CEPQ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se explica el cometido del CEPQ y cómo este realiza sus funciones.
The role of the CRC and how it conducts its business are explained.
Solicitud de información y seguimiento de la CEPQ.
Call for information and follow-up to CRC.
La información debe ser tamibién lo suficientemente detallada para que el CEPQ pueda hacer una valoración.
The information should also be sufficiently detailed to enable the CRC to make an assessment.
Se presentan los antecedentes y la explicación de este proceso vital aprobado por el CEPQ.
The background to and explanation of this vital process, which was approved by the CRC, is presented.
Cualquier disensión con el informe de examen deberá presentarse a las autoridades del caso y no plantearse ante el CEPQ.
Any disagreement with the review report should be submitted to the appropriate administration and not be raised in the CRC.
Primer informe del CEPQ sobre información de puente (párrafos 33 al 35)
First report of the CRC on bridging information (paragraphs 33-35)
A través de la exclusión de observadores, el CEPQ reduce la transparencia del proceso y recorta la legitimidad percibida en relación con sus recomendaciones.
By excluding observers, the CRC reduces the transparency of the process and undercuts the perceived legitimacy of its recommendations.
El taller intenta familiarizar a los nuevos miembros con la función y el mandato del CEPQ, así como sus procedimientos operativos y la orientación normativa.
The workshop intended to familiarize new members with the role and mandate of the CRC, as well as its operational procedures and policy guidance.
Asimismo, se presenta para su examen la evaluación de riesgos de un producto químico que se considera aceptable de una de las dos notificaciones presentadas al CEPQ.
Also, the risk evaluation of a chemical found acceptable from one of the two notifications presented to the CRC is presented for review.
Décima reunión de la CEPQ - 15 min.
Outcome of the tenth meeting of the CRC - 15 min.
Este documento proporciona orientación sobre el tipo de información que será considerada por el CEPQ para determinar si las condiciones en el país que realizó originalmente la evaluación de riesgos y las evaluaciones de la exposición son similares y compatibles con las del país notificante.
This document provides guidance on the sort of information that will be considered by the CRC in determining that the conditions in the country which completed the original risk evaluation and exposure assessments are similar to and compatible with those in the notifying country.
Todos los miembros del CEPQ y los observadores
All CRC members and observers
Solicitud de información CEPQ.
Call for information CRC.
