La población de CGR proyecta masivamente a los colículos superiores.
The RGC population projects massively to the superior colliculi.
Dentro de las CGR existe un subtipo que contiene un pigmento fotosensible, la melanopsina, que les confiere la propiedad de la fototransducción.
There is a subtype of RGC that expresses a photosensitive pigment, melanopsin, that confers them the ability of phototransduction.
En esta tesis, también analizamos como el albinismo afecta a las CGR.
In this thesis, we have also analyzed how albinism affects RGCs.
Se observa una estría visual en la retina dorsal donde se encuentra las densidades más altas de CGR.
There is a visual streak in the dorsal retina where the highest densities of RGCs are found.
La administración de estimulación eléctrica a las CGR a través de pequeños electrodos implantados en lentes de contacto u otros dispositivos externos.
Delivering electrical stimulation to RGCs via tiny electrodes implanted in contact lenses or other external devices.
La pequeña población de CGR ipsilateral se distribuye mayoritariamente en la periferia de la retina temporal.
The small population of ipsilateral RGCs is distributed mainly in the periphery of the temporal retina.
La exploración exhaustiva de las CGR tiene también el potencial de identificar cuáles factores, tales como la genética, hacen que algunas personas sean más vulnerables que otras al glaucoma.
In-depth exploration of RGCs also has the potential to identify what factors, such as genetics, make some people more vulnerable to glaucoma.
Este proyecto se enmarca dentro de las políticas de estandarización de edificios institucionales de la CGR, tanto en materialización como en imagen institucional.
This project is part of the standardization policies for RGC's institutional buildings, in both materialization and institutional image.
El glaucoma es una neuropatía óptica, más específicamente una enfermedad neurodegenerativa caracterizada por la pérdida de células ganglionares de la retina (CGR) y sus axones.
Glaucoma is an optic neuropathy, specifically a neurodegenerative disease characterized by loss of retinal ganglion cells (RGCs) and their axons.
La relación entre las células de la glìa radial (CGR) y los neuroblastos en migración es crucial para el establecimiento de las estructuras corticales.
The relationship between radial glia cells (RGC) and migrating neuroblasts is crucial for the establishment of normally laminated structures.
En esta tesis estudiamos la población total de las células ganglionares de la retina (CGR) en rata y ratón, y desarrollamos un modelo experimental de hipertensión ocular mediante fotocoagulación láser.
In this thesis we have studied the total population of retinal ganglion cells (RGCs) in rat and mouse, and developed an experimental model of ocular hypertension by laser photocoagulation.
Las investigaciones recientes sugieren que las células de la retina, aparte de las CGR, se ven afectadas de igual forma o contribuyen de igual forma al ritmo de disminución de las células ganglionares.
Recent research suggests that cells in the retina other than RGCs are equally affected or equally contribute to the rate of decline of the ganglion cells.
Esto indica que sobreviven en la retina aproximadamente un 16% de CGR cuyo transporte axonal retrógrado está comprometido.
This indicates that at this time around 16% of RGC survive in the retina with their retrograde axonal transport committed.