Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CINCA
Geflecteerde vorm van cincar
Vertaling van "CINCA" in Engels
Alrededor de la mitad de los niños con CINCA nacen prematuramente.
At birth, half of babies with CINCA are premature.
El CINCA se sospecha por los síntomas clínicos y se confirma con el estudio genético.
CINCA is suspected on clinical grounds and confirmed by genetic analysis.
Los niños con CINCA pueden tener alteraciones del crecimiento durante el curso de la enfermedad.
Children with CINCA may have growth disturbances during the course of the disease.
La mayoría de las veces no hay otros miembros de la familia afectados por el CINCA.
Most often there is no other member of the family suffering of CINCA.
El CINCA es una enfermedad muy rara.
CINCA is a very rare condition.
Después del primer año de edad, la mitad de los niños con CINCA manifiestan dolor articular e hinchazón.
After age 1, half of children with NOMID develop joint pain and swelling.
En el CINCA el gen se afecta en el momento de la concepción (mutación de novo).
In CINCA, the gene has been damaged at the child's conception (called a de novo mutation).
Presentamos un nuevo caso de un paciente diagnosticado de síndrome de CINCA, prestando especial atención a su sintomatología cutánea llamativa y analizando el resto de sus manifestaciones clínicas, así como su etiología y tratamiento.
We present the case of a boy diagnosed with CINCA syndrome who presented with an outbreak of painful skin lesions and fever.
El CINCA no pude curarse.
CINCA cannot be cured.
El CINCA no es contagioso.
CINCA is not contagious.
Si los padres no tienen ninguna mutación no hay más riesgo que el derivado del azar de tener otro hijo con CINCA.
AS there is no mutation in the parents, there is no more risk than random to have another child suffering from CINCA.
CINCA es una institución sin fines de lucro, y como tal no puede emplear esos recursos en otros asuntos que no sean aquellos por los que trabajamos. Contamos con auditorias externas.
CINCA is a nonprofit institution, and for this reason cannot use any of these resources in any other business other than in the one for which we work.
Por el contrario, cuando un paciente con CINCA se plantea tener hijos debe saber que el riesgo de transmitir la enfermedad a su hijo es del 50%.
When someone with CINCA is planning to have children, the risk is 50% of them having a child with CINCA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CINCA in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 73 ms.
