Es el primer lanzamiento de CLC como un grupo de siete integrantes.
It was CLC's first release as a seven-member group.
Consideramos así que la CLC podría ser de gran utilidad en este campo.
We see a great potential for CLC in this field.
El sistema CLC ha superado asimismo todas las pruebas medioambientales.
In addition, the CLC system passed all environmental tests.
CLC se reserva el derecho de no abrir un curso.
CLC reserves the right to not open a course.
El corazón de todos los CLC es un simulador espacial.
The heart of any CLC is the on-site simulator.
Escuche, señora, sólo manténgase alejada de las propiedades de CLC.
Listen, ma'am, just stay away from CLC properties.
Apoyo a CLC en consultorías, videos y programas.
Consulting support to CLC, as well as on videos and programs.
No estoy seguro de lo que es la función CLC.
Not sure what the CLC function is.
Los estudiantes más destacados podrían ser contratados como futuros docentes del CLC.
Outstanding students may be hired as future CLC teachers.
Programé el CLC para dos horas esta noche.
I've programmed the CLC for two hours.
Recibí una llamada de los abogados de la CLC.
I got a call from the CLC lawyers.
Kinnected acordó apoyar y guiar a CLC en su transición hacia el acogimiento en familia.
Kinnected agreed to support and guide CLC in its transition to family-based care.
Se obtuvieron resultados prometedores para la CLC con aumentos reducidos del consumo de energía.
Promising results were obtained for CLC with small energy penalties.
