Vertaling van "CLEANSOIL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El proyecto CLEANSOIL abordó ambos problemas.
The CLEANSOIL project tackled both of those problems.
Para eliminar las sustancias contaminantes del suelo, el método de CLEANSOIL se basa en mecanismos de absorción: se crea una red de tomas dentro de tubos con orificios a lo largo de un número de agujeros perforados horizontalmente en la tierra.
In order to remove the pollutants from the soil, the CLEANSOIL method works on the basis of absorption: a network of sockets inside perforated pipes is laid out along a number of horizontal holes drilled into the ground.
El proyecto CLEANSOIL, financiado con fondos comunitarios, ha desarrollado un método para la regeneración del suelo contaminado in situ.
The EU-funded CLEANSOIL project has developed a method for the regeneration of contaminated soil in situ.
Una vez identificados dichos sorbentes, Cleansoil pretendía comprobar la eficacia de esta solución relativamente fácil con contaminantes tales como disolventes clorados, hidrocarburos y metales pesados.
After identifying the sorbents, Cleansoil aimed to test this relatively easy solution and check its effectiveness on pollutants such as chlorinated solvents, petroleum hydrocarbons and heavy metals.
Los socios del proyecto financiado por la Unión Europea Cleansoil («Un método innovador para la recuperación in situ de suelos contaminados en infraestructuras existentes») estudiaron alternativas ecológicas y viables para excavar y eliminar suelos contaminados.
The EU-sponsored project 'An innovative method for the on-site remediation of polluted soil under existing infrastructures' (Cleansoil) studied more eco-friendly and feasible options for excavating and disposing of polluted soil.
