Vertaling van "CLOC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También, coordino programas de formación dentro la CLOC.
Lastly, I coordinate training programs for CLOC.
No, porque hay "CLOC" que las cuenta para ti.
No, because there is "CLOC" that counts them for you.
La CLOC está planteando nuevas estrategias de desarrollo.
CLOC is raising new development strategies.
Frente a esta realidad, la CLOC plantea que "la agricultura campesina de pequeña escala es una solución clave para el cambio climático".
In response to this reality, the CLOC proposes "small peasant agriculture is a key solution to climate change".
Ahumada invitó a las organizaciones miembros de CLOC a sumarse activamente a esta construcción, la cual será presentada formalmente en una actividad pública el año próximo.
Ahumada invited the member organizations of CLOC to join this construction, which will be formally presented in a public event next year.
También dijo que no existen dudas en cuanto al carácter anticapitalista y la definición al socialismo de la CLOC.
He also said that there is no question about the anti-capitalist nature and the socialist character of the CLOC.
CLOC agrupó bajo una misma iniciativa a expertos de múltiples disciplinas, incluidos cirujanos, ingenieros y biólogos celulares que trabajaron codo con codo para garantizar el éxito del proyecto.
CLOC brought under its umbrella multidisciplinary experts including surgeons, engineers and cell biologists who worked together to guarantee the success of the project.
Desde el inicio de la CLOC, las organizaciones de mujeres que pertenecen a ella han participado plenamente en la construcción de un proceso sostenible de producción campesina basado en el principio de la soberanía alimentaria.
Since its inception, CLOC women's organizations have been fully involved in building a sustainable peasant production process based on the principle of food sovereignty.
La representante de la CLOC destacó además que uno de los ejes que está planteado es el de democracia, participación y soberanía de los pueblos frente al poder de las corporaciones transnacionales.
The representative of CLOC highlighted that one of the issues raised is that of democracy, participation and sovereignty of the peoples against the power of transnational corporations.
"Se analiza también la injerencia de intereses norteamericanos en la zona con el objetivo de intervenir sobre los procesos sociales que proponen e impulsan otros modelos de vida; pero también a gobiernos vecinos que plantean nuevas formas de integración y cooperación regional", indicó la CLOC.
"They also analyze the influence of US interests in the area in order to play a role in the social processes that promote a different lifestyle, but also in neighboring governments that propose new forms of regional integration and cooperation", said CLOC.
La CLOC es un código abierto y multiplataforma de software de línea de comandos implementado en Perl y diseñado desde cero para ser utilizado como una herramienta de programación para contar las líneas en blanco, líneas físicas, así como las líneas de...
Cloc is an open source and cross-platform command-line software implemented in Perl and designed from the ground up to be used as a programming tool for counting blank lines, physical lines, as well as comment lines of a source code.
La CLOC llama la atención sobre el riesgo de vida que sufren cientos de familias mapuches ante el clima de impunidad que vive la región.
CLOC also called the attention to the danger suffered by hundreds of Mapuche families in response to the atmosphere of impunity present in the region.
María del Carmen apuesta por una CLOC "movilizada y reorganizada para dar respuesta a estas situaciones y además para presionar a los gobiernos a llevar adelante los compromisos con las comunidades y los sectores sociales mayoritarios en los países".
María del Carmen wants to see CLOC "mobilized and reorganized to answer to these problems and to put pressure on governments so that they comply with the demands of the communities and popular social sectors".
