El aparejo y la operación seguros se acentúan en este curso de CPT.
Safe rigging and operation are emphasized in this CPT course.
Como ya había señalado antes el CPT, tal situación era inaceptable.
As previously stressed by CPT, such a situation was unacceptable.
El CPT también observó hacinamiento en los establecimientos que visitó.
CoE-CPT also observed overcrowding in the establishments it visited.
El CPT recomendó que se prestara mayor atención a la motivación de las medidas disciplinarias.
CoE-CPT recommended that more attention be paid to the motives for disciplinary measures.
Asegúrese de hacer la CPT cuando su hijo tenga el estómago vacío.
Make sure you do CPT when your child's stomach is empty.
La CPT te ayuda a prestar atención y cambiar tus pensamientos perturbadores.
CPT helps you pay attention to and change your upsetting thoughts.
La simetría CPT es reconocida como una propiedad fundamental de las leyes físicas.
CPT symmetry is recognized to be a fundamental property of physical laws.
CPT ha diseñado una solución compacta que se adapta a cualquier luminaria.
CPT has designed a compact solution which fits any luminaire.
Los representantes del CPT no hicieron intervenciones inmediatas durante las inspecciones.
No immediate intervention was undertaken by CPT representatives during the inspection.
Esto definitivamente hace que el CPT sea un evento internacional.
This truly makes the CPT event a lively international affair.
Si el niño vomita, finalice esa sesión de CPT.
If your child vomits, end that CPT session.
Los documentos están disponibles en el sitio web del CPT.
The documents are available at the CPT's website.
Los documentos están disponibles en el sitio web del CPT.
The documents are available on the website of CPT.
