Además, esta eficiencia aumenta a medida que se añaden núcleos de CPU adicionales.
Additonally, this efficiency scales up accordingly as additional CPU cores are added.
Esto aumentará las velocidades de transferencia de datos, pero requiere de recursos de CPU adicionales.
This will increase data transfer speeds, but requires additional CPU resources.
El dominio se recupera con las CPU adicionales cuando se reinicia.
The domain recovers with the additional CPUs when it reboots.
Existe la posibilidad de implementar fácilmente CPU adicionales como productos hechos a medida cuando se cumplen niveles de producción mínimos.
Additional CPUs can easily be implemented as tailored products when minimum production quantity levels are met.
Proporciona dos núcleos de CPU adicionales siendo simulados, considerando que principalmente, aplicaciones actuales optimizadas para el mismo, se benefician.
It provides for two additional CPU cores being simulated, whereas currently mainly applications optimized for it have a benefit.
Por supuesto, para beneficiarse de los dos núcleos de CPU adicionales, la aplicación tiene que estar diseñada para aprovechar los hilos de rosca adicionales.
Of course, in order to benefit from the two additional CPU cores, the application has to be designed to take advantage of the additional threads.
Por supuesto, cualquier solución que necesite regenerar el modelo de los datos de entrada (como en nuestro ejemplo de la tarjeta de crédito) implicará la utilización de recursos CPU adicionales.
Of course, any solution that needs to regenerate the model from the input data (as in our credit card example) will imply additional CPU resources.
La escalabilidad del sistema es simple, solo agregue CPU adicionales y la capacidad y la velocidad de procesamiento se incrementarán. El resultado
Scalability of the system is simple, just add additional CPUs and the capacity and processing speed can be increased.
A pesar de que la compresión y descompresión de DB2 consume algunos ciclos de CPU adicionales, la compresión también reduce el número de operaciones físicas de E/S necesarias para leer una cierta cantidad de datos del disco.
Although compression and decompression in DB2 consumes some additional CPU cycles, compression also reduces the number of physical I/O operations necessary to read a certain amount of data from disk.
Son los chips con una mayor velocidad de proceso de la gama de procesadores móviles de Intel, y permiten incluso renunciar a una mayor velocidad para añadir un par de núcleos de CPU adicionales.
This line carries the fastest clock speeds among Intel's mobile chips, and even allows you to trade a bit of clock speed for a pair of additional CPU cores.
Se espera que este filtrado se descargue al NIC para liberar las CPU adicionales.
This filtering is expected to be offloaded to NIC in order to free additional CPUs.
Por ejemplo: si el uso de la CPU está al 100%, pero no hubo que esperar a la CPU durante la carga del trabajo, entonces agregar CPU adicionales no va a ayudar.
For example, if CPU usage is at 100%, but nobody waited for CPU during the workload, adding an additional CPU will not help.
La ventaja es mucho mayor cuando se utilizan GPU en lugar de CPU adicionales.
The benefit is much higher when GPUs are used instead of additional CPUs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
