Cualquier instalación hotelera paga a sus trabajadores en CUP y recibe
Any hotel pays its workers in CUPs while charging tourists in CUCs (with
En estos sitios se puede pagar con la moneda nacional CUP.
In these places, you can pay with the national currency CUP.
Luego de recibir el acuerdo firmado, CUP planificará su visita de inspección.
After receiving the signed agreement, CUP will plan your inspection visit.
La CUP lo explicó muy bien con sus decretos de la dignidad.
The CUP explained it very well with its "decrees of dignity".
A ese nivel, no hay acceso exclusivo para CUP.
At that level, there is no exclusive access for CUP.
Este medio de transporte se paga en moneda nacional CUP.
This means of transport must be paid in local currency CUP.
También hay sombrillas y un pequeño restaurante con ofertas en CUP.
Here there are too umbrellas and a small restaurant with offers in CUC.
Opcional, pudiéndose aplicar esta medida o el método CUP indistintamente.
Optional, with this measure or the CUP method being indiscriminately applied.
La CUP ha dicho que sus alcaldes desobedecerán a los tribunales.
The CUP has said its mayors will disobey the courts.
No hay prescripciones equivalentes para tarjetas que no sean CUP.
There are no equivalent requirements for non-CUP cards.
Sin embargo, al final la CUP boicoteó su discurso.
The CUP ultimately boycotted his speech, however.
Para la CUP se trata de la independencia o nada.
For the CUP, it is independence or nothing.
La comunidad se está movilizando para detener la aprobación del CUP.
The community is mobilizing to stop the CUP approval.
