Vertaling van "CX6" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con esta función, la CX6 puede disparar continuamente incluso motivos en movimiento a velocidades de hasta 3 fotogramas por segundo mientras continúa enfocando.
With this function, the CX6 can continuously shoot even moving subjects at speeds of up to 3 frames/second while continuing to focus.
La tecnología de súper resolución permite que la CX6 capture fotografías con una sensación de alta resolución distinguiendo automáticamente contornos, detalles y gradaciones en la imagen y procesándolos según los ajustes óptimos para cada uno.
Super-resolution technology enables the CX6 to record photographs with a high-resolution feel by automatically discerning outlines, details, and gradations in the image and processing it based on the optimum settings for each.
La CX6 también cuenta con una función de ajuste automático del brillo basándose en el nivel de brillo del motivo que minimiza la pérdida de visibilidad que puede darse como consecuencia de los cambios en las condiciones de disparo.
The CX6 also adds a function for automatic adjustment of brightness based on the level of brightness of the subject, and this make it possible to minimize the loss of visibility that can occur due to changes in the shooting environment.
La CX6 aumenta la libertad de disparo al añadir el modo de prioridad de apertura (A) y el modo de prioridad de la velocidad de obturación (S).
The CX6 expands your shooting freedom by adding aperture priority (A) mode and shutter-speed priority (S) mode.
Al realizar el procesamiento de la reducción de ruido inmediatamente después de que la señal salga del sensor CMOS, la CX6 puede reducir el ruido manteniendo a la vez la resolución, las características de la tonalidad y la saturación del color.
By performing noise reduction processing immediately after the signal is output by the CMOS sensor, the CX6 is able to reduce noise while maintaining resolution, tone characteristics, and color saturation.
Por primera vez en la serie CX, la CX6 cuenta con un nuevo disparador específico para vídeos.
In a first for the CX series, the CX6 has a new release button especially for movie photography.
La cámara digital compacta CX6 avanza un paso más en la realización del concepto de diseño de Ricoh "Una herramienta que deseará utilizar todos los días".
The CX6 compact digital camera takes the design concept of "A tool you will want to use every day" another step forward.
Gracias a la adopción de este nuevo sistema que mejora el hardware y el software del sistema AF híbrido introducido en la CX5, la nueva CX6 alcanza tiempos de enfoque AF que llegan a los 0,1 segundos.
With the adoption of a new system enhancing both the hardware and software of the hybrid AF system introduced on the CX5, the new CX6 achieves AF focusing times as fast as 0.1 seconds.
El compuesto de carbono Carbitex CX6 aprovecha estas características de rigidez con un ajuste excepcionalmente flexible y a medida: ¡como un guante!
Carbitex CX6 carbon composite harnesses these key stiffness characteristics in an exceptionally flexible form enabling a glove like fit. Boa System
Las cosechadoras New Holland CX5 y CX6 combinan un elegante aspecto con características prácticas que facilitan el mantenimiento, mejoran la visibilidad y simplifican la limpia y el almacenamiento.
New Holland CX5 and CX6 match stylish looks with practical features to ease maintenance, enhance visibility and make cleaning and storage easier.
En cuanto recolección, para cereal los visitantes pudieron comprobar de primera mano las novedades en la Serie CX, con una unidad de la Serie CX6, y para la uva, la novedad de este año, la Braud 9050 Plus.
As for harvesting, for cereal visitors could see first-hand the novelties in the CX Series, with a unit of the CX6 Series, and for the grape, the novelty of this year, the Braud 9050 Plus.
El nuevo sistema de dirección automática IntelliSteer-Lite para las CX5 y CX6 proporciona una precisión y una rentabilidad inigualables
New IntelliSteer-Lite automatic steering system for CX5 and CX6 delivers record-breaking accuracy and return on investment
Los modelos CX5 y CX6, equipados ahora con una cabina Harvest Suite Deluxe, ofrecen además mayores niveles de comodidad para el operador.
Now fitted with a Harvest Suite Deluxe cab, the CX5 and CX6 models provide even greater levels of operator comfort too.
