Vertaling van "CableIQ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para maximizar su inversión en CableIQ, elija uno de los kits especiales.
Posiblemente se sorprenda con la cantidad de puertos no utilizados que puede liberar y volver a implementar mediante CableIQ.
You may be surprised at how many unused ports you can free up and redeploy using CableIQ.
El comprobante de calificación CableIQ es el primer comprobante de ancho de banda de cableado para técnicos de redes.
CableIQ qualification tester is the first cabling bandwidth tester for network technicians.
Si un enlace no es válido, CableIQ proporciona información detallada sobre la naturaleza y la localización de los fallos de rendimiento en los cables como, por ejemplo, diafonía o grandes cambios de impedancia.
If a link is not qualified, CableIQ provides detailed information on the nature and location of cabling performance faults such as crosstalk or large impedance changes.
Con CableIQ, los técnicos pueden cerrar las notificaciones de problemas más rápido al reducir a la mitad el tiempo requerido para solucionar los problemas de cableado.
With CableIQ your techs can close trouble tickets faster by cutting cable troubleshooting time in half.
Reparaciones y préstamo de equipo: si falla el CableIQ, le enviaremos una unidad de préstamo durante el siguiente día hábil para que siga trabajando y se mantenga en curso.
Repairs and loaner equipment - If your CableIQ should fail, we'll deliver a loaner unit via next business day delivery to keep you up and running.
CableIQ proporciona el mapa de cableado, las longitudes de los pares, la distancia al fallo y el número de id. remota de cada enlace de cableado probado.
CableIQ provides the wiremap, pair lengths, distance to fault, and remote ID number of each tested cabling link.
O bien, utilice la función de parpadeo del concentrador de CableIQ desde la estación de trabajo para que haga parpadear el led del puerto switch correspondiente.
Or use CableIQ's hub blink feature from the workstation to flash the corresponding switch port LED.
La gran capacidad de resolución de problemas de redes del Comprobador de calificación CableIQ y su intuitiva interfaz permiten a los técnicos de primera línea identificar y solucionar una amplia gama de incidencias en la infraestructura de redes.
CableIQ qualification tester's powerful network troubleshooting capability and intuitive interface enable your frontline technicians to identify and troubleshoot a wider range of problems within your network infrastructure.
El comprobante de cableado de redes CableIQ es el único comprobante de cableado Ethernet que puede responder a todas estas preguntas antes de remitir las incidencias a técnicos más calificados, lo que reduce la transferencia de problemas hasta en un 30%.
CableIQ network cable tester is the only Ethernet cable tester that can answer all these questions before trouble tickets are escalated to the next level reducing problem escalation by up to 30%.
El software CableIQ Reporter incluido permite a los instaladores generar inmediatamente informes profesionales sobre las pruebas.
Included CableIQ Reporter software allows installers to begin generating professional test reports immediately.
La prueba automática en cuatro segundos de CableIQ indica claramente con una marca de verificación las velocidades y las aplicaciones que el cable probado puede ejecutar.
Repararemos su CableIQ y sustituiremos los accesorios defectuosos o con fallas sin ningún cargo, con prioridad máxima, y se lo devolveremos: todo el coste de envío pagado por Fluke Networks.
We'll repair your CableIQ and replace defective or faulty accessories at no charge, with first on bench priority, and return it to you - all shipping paid by Fluke Networks.
