We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each manager
each controller
each responsible
each person in charge
each person responsible
every leader
Every responsible
each data controller
every controller
Si varios responsables le informan a usted, podrá ver los informes rápidamente para cada responsable.
If there are multiple managers reporting to you, you can view the reports quickly for each manager.
Y, el control presupuestario implica calcular desviaciones, que permitan medir la eficiencia en la ejecución de las actividades, y de cada responsable.
And, budgetary control involves calculating deviations to measure efficiency in the execution of activities, and each manager.
Las categorías de tratamientos efectuados por cuenta de cada responsable.
The categories of processing operations carried out on behalf of each controller.
Si los responsables o encargados participan en el mismo tratamiento, cada responsable o encargado debe ser considerado responsable de la totalidad de los daños y perjuicios.
Where controllers or processors are involved in the same processing, each controller or processor should be held liable for the entire damage.
Los programas de todas las actividades fueron discutidos con cada responsable.
Programs of all activities were discussed with each responsible.
Valorar un servicio implica un cierto grado de subjetividad, y esa realidad percibida de forma distinta por cada responsable puede inducir al error.
Assess a service implies a certain scale of subjectivity, and this reality understood differently by each responsible can lead to error.
Cada responsable dedica dos horas a cada persona con la que está trabajando.
Each manager dedicates two hours to each person he or she is working with.
Cada responsable y, en su caso, su representante llevarán un registro de las actividades de tratamiento efectuadas bajo su responsabilidad.
Each controller and, where applicable, the controller's representative, shall maintain a record of processing activities under its responsibility.
Cada responsable y cada encargado del tratamiento, así como, en su caso, el representante del responsable, deberán conservar la documentación de todas las operaciones de tratamiento efectuadas bajo su responsabilidad.
Each controller and processor and, if any, the controller's representative, shall maintain documentation of all processing operations under its responsibility.
o Cada responsable de área puede contactar y solicitar colaboración de otra persona (Hermano o laico) que pueda trabajar con él.
Each responsible of area can contact and solicit collaboration of another person (Brother or lay person) who may work with him.
Tras esta reunión, cada responsable recibe un presupuesto anual, a veces con ajustes trimestrales dependiendo de si la empresa ha ido bien ese trimestre o no.
After this meeting, each manager receives an annual budget, sometimes with quarterly adjustments depending on whether the company has gone well that quarter or not.
Una vez planeado el proyecto, se habilita una actividad para cada responsable con el fin de que puedan reportar los avances de las tareas.
Once planned the project, an activity is enabled to each responsible in order to report the progress of the tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
