Con ocho columnas de mármol y una extensa fachada rosa que se extiende por toda la longitud de la plaza central, el Capitole no es sutil.
With eight marble columns and a sprawling pink facade that stretches across the entire length of the central square, the Capitole isn't subtle.
El estudio está situado en el barrio "Capitole" del centro de la ciudad, la calle de los jacobinos.
The studio is located in the "Capitol" of the downtown district.
Es el hogar del famoso edificio de piedra rosa con su fachada neoclásica, el Capitole, que alberga el ayuntamiento y el teatro nacional.
It is home to the famous pink stone building with its neo-classical façade, le Capitole, which houses the city hall and the national theatre.
En Capitole somos una consultora IT especializada en proporcionar a nuestros clientes la experiencia técnica y hacer felices a nuestros empleados a través de nuestro enfoque único de inversión humana.
Capitole is an IT consulting company that specializes in providing our clients with our technical expertise and making our employees happy through our unique approach of human investment.
Capitole tiene acceso en ascensor, zona de estar con TV por cable de pantalla plana y baño privado con toallas.
Serviced by a lift, Freed'Home Capitole offers a seating area with a flat-screen TV and cable channels, as well as a private bathroom with towels.
Hay muchos restaurantes, café bares y cines en la plaza Capitole, situada a 2,4 km.
Toulouse Place du Capitole is 2.4 km away, there guests will find many restaurants, café bars and cinemas.
Capitole: Un capuchino y un buen pastel.
Capitole: A cappuccino and a nice cake.
Hay un aparcamiento situado en las proximidades del hotel Le Capitole.
Parking facilities are available within the immediate vicinity of the hotel Le Capitole.
Cómo nos deleitas con tu magnífica plaza del Capitole y tus bonitos cafés acurrucados entre los arcos.
Home of the magnificent Place du Capitole and its pretty little cafés nestled beneath the arches.
Conocidos puntos de interés, como Le Capitole se encuentra también cerca.
The famous landmark Le Capitole is nearby.
El Hotel Capitole tiene 40 habitaciones completamente decoradas con una mimada comodidad y una única facilidad para este pequeño lujo de cuatro estrellas.
The Hotel Capitole has 40 fully decorated rooms that are comfortable and offer ease in this small 4 star hotel.
El alojamiento está cerca de Le Capitole.
El estudio está situado en el barrio "Capitole" del centro de la ciudad, la calle de los jacobinos.
The studio is situated in the district "Capitole" of the city center, the street of the Jacobins.
